原文

醉乡诗笔是生涯,短短蛮笺字字斜。
沉水一株烟未断,半窗寒月上梅花。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 花草 闲适 隐士

译文

以诗笔为伴,沉醉于醉乡便是我的生活日常。在短短的彩笺上,醉意朦胧中写下的字迹个个歪斜。一炷沉香点燃,青烟袅袅未曾断绝。半扇窗扉透进清寒的月光,正静静地映照在梅花之上。

赏析

这首《醉乡》是一首描绘文人醉后创作状态与幽居意境的七言绝句,充满了闲适自得朦胧诗意。前两句“醉乡诗笔是生涯,短短蛮笺字字斜”,直抒胸臆,点明主题。诗人将“醉乡”与“诗笔”并置,将微醺的创作状态视为理想的生活,充满了名士风流的洒脱。一个“斜”字,既生动刻画了醉后笔迹的形态,又暗含了不拘一格、随性而为的创作心态,是炼字的典范。后两句笔锋一转,由动态的书写转入静态的景物描绘:“沉水一株烟未断,半窗寒月上梅花。”沉香袅袅,寒月映梅,构成了一幅清冷幽寂的画面。这里的“烟未断”与“上梅花”,一为嗅觉与视觉的绵延,一为视觉的定格,动静结合,意境空灵。香烟的暖意与月光的寒色形成微妙对比,而梅花的清雅高洁,又为这醉乡书斋增添了一份孤芳自赏的品格。全诗语言简练,意象鲜明,从醉中挥毫到静观幽景,完整勾勒出一位沉浸于艺术世界、超然物外的文人形象,体现了宋以后文人诗追求韵味意境营造的审美倾向。

注释

醉乡指醉酒后神志不清、飘飘然的境界,也常代指饮酒作诗的生活状态。。
诗笔是生涯将写诗作为人生的主要内容或职业。生涯,生活,生计。。
蛮笺古代蜀地(今四川)所产的彩色笺纸,亦称蜀笺,常为文人雅士所爱用。。
字字斜形容醉后书写,字迹歪斜潦草。。
沉水即沉香,一种名贵的香料,点燃后香气沉静悠远。。
一株烟指点燃的一炷沉香,其烟气袅袅上升。。
烟未断形容香烟缭绕,持续不断。。
半窗寒月月光透过半扇窗户照进来,带着寒意。。
上梅花月光洒落在梅花之上。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗风与所用意象(如“蛮笺”、“沉水”)判断,可能出自宋元以降的文人手笔。这一时期,文人雅士的书斋生活与诗酒风流紧密结合,形成了独特的文化景观。诗中描绘的场景——于书斋中饮酒、赋诗、焚香、赏月、观梅——是当时士大夫阶层典型的闲雅生活方式的缩影。这种生活既是对现实政治或世俗烦扰的一种超脱,也是对内在精神世界与审美情趣的执着追求。沉香、梅花等意象在宋代文人诗词中极为常见,是高洁品格幽独心境的象征。此诗可能创作于某个冬夜,诗人于酒酣耳热之际提笔赋诗,随后在香雾与月光中静观梅花,将瞬间的感悟凝结成篇,反映了古代文人在仕隐之间寻求精神寄托的普遍心态。