原文

□卯湾头屋数间。
放船收尽一溪山。
聊适兴，且怡颜。
问天难买是真闲。
人生感慨 写景 婉约派 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 词 说理 隐士

译文

在□卯湾头，坐落着几间屋舍。解开缆绳，任小船漂流，将这一溪的山光水色尽收眼底。姑且以此抒发胸中逸兴，也让容颜舒展愉悦。试问苍天，这发自内心的、真正的清闲，又岂是金钱所能买到的呢？

赏析

这首《渔歌子》以简淡的笔触，勾勒出一幅闲适的渔隐生活图景，抒发了对超然物外、心灵自由的向往与追求。词的上片写景叙事，"□卯湾头屋数间"点明居所环境的简朴与幽静，"放船收尽一溪山"则通过一个动态的视角，展现了主人公与自然融为一体的逍遥姿态。"收尽"二字，既写视觉上的饱览无余，更暗含精神上对自然之美的全然占有与沉浸，炼字精妙。下片转入抒情议论，"聊适兴，且怡颜"直抒胸臆，表明这种生活带来的精神愉悦。结尾"问天难买是真闲"是全词的点睛之笔，将主题升华。"真闲"并非无所事事的慵懒，而是摆脱世俗羁绊、心灵获得解放后的安然与自得。此句以反问和夸张的语气，强调了这种精神境界的无价与难得，与上片所描绘的闲适画面相呼应，构成了完整的意境。整首词语言清新自然，意境空灵淡远，继承了《渔歌子》词牌传统的隐逸主题，体现了古代文人对理想生活状态的一种普遍追求。

注释

渔歌子：词牌名，又名《渔父》、《渔父乐》，原为唐教坊曲名，后用作词牌，多描写渔隐生活。。
□卯湾：地名，具体所指不详，可能为作者虚构或某处水湾。'□'为缺字，或为'丁'、'西'等。。
放船：解开缆绳，让船随水漂流，有放任自适之意。。
收尽一溪山：指乘船游览，将整条溪流两岸的山色风光尽收眼底。。
聊适兴：姑且用来抒发兴致。聊，姑且。适兴，使兴致得到满足。。
怡颜：使容颜愉悦，即心情舒畅，面露喜色。。
问天难买是真闲：向天发问，也难以买到真正的清闲。极言内心真正闲适之难得与珍贵。。

背景

《渔歌子》作为词牌，其创作传统可追溯至唐代张志和的同名组词，多表现隐逸江湖、寄情山水的情怀。此词作者虽已佚名，但从内容和风格判断，应属后世文人仿效张志和《渔歌子》而作的隐逸词。创作年代可能在宋元时期，这一时期隐逸文化盛行，许多文人士大夫在仕途受挫或厌倦官场后，转而向往渔樵耕读的田园生活，在诗词中构建精神上的桃花源。词中"问天难买是真闲"的感慨，深刻反映了在科举入仕为主流价值的社会中，个体对精神独立与心灵自由的渴望与挣扎。这种对"真闲"的追求，超越了简单的避世，更是一种对生命本真状态的探寻。该词作为民间传唱或文人拟作，承载了特定历史时期一种普遍的社会心理与文化理想。
诗词大全