原文

疏疏芦苇映门墙，更有新秋脍味长。
何事轻抛来帝里，至今魂梦绕寒塘。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 幽怨 抒情 文人 村庄 淡雅 游仙隐逸 田野 秋景 隐士

译文

稀疏的芦苇掩映着你隐居的门墙，更有那新秋时节鲜美的鱼脍滋味悠长。你为何要轻易地离开这清幽的居所，来到这喧嚣的京城帝里？以至于我至今的梦魂，还时常萦绕在你那清冷的寒塘之畔。

赏析

《阙下寄傅逸人》是北宋诗人张咏的一首寄赠诗，表达了对友人傅逸人放弃隐居生活、来到京城的惋惜与不解，以及对其隐逸生活的深切怀念。全诗语言质朴，情感真挚，通过对比手法与意象营造，展现了深刻的隐逸情怀与人生选择的思考。 首句“疏疏芦苇映门墙”，以“疏疏芦苇”这一典型意象，勾勒出友人隐居地清幽、疏朗、远离尘嚣的自然环境。“映门墙”三字，将自然景物与人的居所融为一体，画面感极强。次句“更有新秋脍味长”，从视觉转向味觉，以“新秋脍味”这一具体的生活细节，进一步渲染隐居生活的闲适与美好，充满了田园情趣。这两句看似平铺直叙，实则饱含深情，为后文的诘问与思念奠定了情感基调。 后两句笔锋一转，发出直白的诘问：“何事轻抛来帝里？”一个“轻抛”，既表达了诗人对友人选择的不解，也暗含了对京城名利场的不以为然。结句“至今魂梦绕寒塘”，情感达到高潮。“魂梦绕”三字，极言思念之深、牵挂之切，而“寒塘”这一意象，既呼应首句的“芦苇”，又赋予其清冷、孤高的品格象征，暗示了诗人心中真正的精神归宿并非繁华的“帝里”，而是那方清寂的“寒塘”。全诗在结构上前后呼应，情感由景生情，由问而思，层层递进，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉而又情理交融的特点。

注释

阙下：指京城，帝王宫阙之下。。
傅逸人：一位姓傅的隐士（逸人）。。
疏疏：稀疏的样子。。
门墙：指傅逸人居所的门庭。。
脍味：切细的鱼肉美味，此处泛指秋日的美味佳肴。。
何事：为什么。。
轻抛：轻易地离开、舍弃。。
帝里：帝都，京城。。
魂梦：梦魂，指思念之深。。
寒塘：清冷的池塘，指傅逸人隐居的水乡环境。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者张咏（946—1015），字复之，号乖崖，是宋初名臣，以刚直敢言、治绩卓著闻名。他虽身居官场，但内心常怀隐逸之思，对山林田园生活抱有向往。诗题中的“傅逸人”应是一位从隐居地来到京城（阙下）的友人。 北宋初期，社会逐渐安定，文化繁荣，但官场竞争与政治风波依然存在。许多文人士大夫在仕与隐之间徘徊，张咏本人亦是如此。他一方面恪尽职守，另一方面在诗文中常流露出对自由闲适生活的渴望。这首诗很可能是在傅逸人因故（如求仕、访友等）来到京城后，张咏有感而发。诗中不仅是对友人选择的关切，更是借题发挥，抒发了自己对于人生道路与精神家园的深刻思考。在繁华的“帝里”与清幽的“寒塘”之间，诗人的情感天平明显倾向于后者，这反映了宋代士人阶层中一种普遍存在的、在入世责任与出世情怀之间寻求平衡的心理状态。
诗词大全