原文

山似游龙势欲奔，山中有路透天阍。
峰峦常带烟霞色，洞穴浑无斧凿痕。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 岭南 文人 江南 烟霞 隐士 雄浑 飘逸

译文

山势蜿蜒起伏，如同游龙般仿佛要奔腾而去，山中有一条小路，高耸入云，仿佛直通天帝的宫门。峰峦常年笼罩在烟霞的奇幻色彩之中，山中的洞穴浑然天成，完全看不到一丝人工斧凿的痕迹。

赏析

这首《白石山》是一首出色的山水写景诗，以精炼的笔触勾勒出白石山雄奇、幽邃而又充满仙气的自然风貌。全诗仅四句，却从不同角度完成了对山景的立体描绘。首句“山似游龙势欲奔”运用比喻手法，化静为动，赋予静态的山峦以奔腾的生命力，开篇即气势不凡。次句“山中有路透天阍”则通过夸张想象，将蜿蜒的山路与神话中的“天门”相连，既写出了山势之高峻、路径之险远，又为全诗笼罩上一层神秘色彩和仙道气息。第三句“峰峦常带烟霞色”转向色彩描绘，“常带”二字点出此山云雾缭绕的常态，烟霞之色既是实景，也暗合了道教仙山的意象，意境空灵缥缈。末句“洞穴浑无斧凿痕”则聚焦于细节，赞叹山洞的天然质朴，与首句的雄浑动感形成对比，体现了作者对自然造化的由衷赞美。整首诗语言凝练，意象鲜明，动静结合，虚实相生，在有限的篇幅内展现了白石山兼具雄奇与灵秀、人间与仙境的双重美感，体现了古代山水诗追求“天人合一”、崇尚自然之趣的审美理想。

注释

白石山：山名，具体所指有多种可能，或指广西桂平、广东连州、浙江乐清等地同名之山，以山石多呈白色或灰白色而得名。。
游龙：形容山势蜿蜒起伏，如游动的龙一般，充满动感和气势。。
透天阍：直通天门。透，通达。天阍，天帝的宫门，天门。此处极言山路高险，仿佛能直通天上。。
烟霞色：云雾和霞光交织的色彩。形容山峰常年笼罩在云雾霞光之中，景色缥缈奇幻。。
浑无斧凿痕：完全没有人工开凿的痕迹。浑，全，都。形容山洞天然形成，未经人工雕琢，保留了原始、古朴的自然之美。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人游览白石山后所作。中国古代名为“白石山”者有多处，如广西桂平白石山是道教三十六洞天之一的“秀乐长真天”，广东连州白石山亦以奇石著称，浙江乐清中雁荡山的主峰也称白石山。这些山峰多因岩体呈白色而得名，且往往与道教文化或隐逸传统相关联。诗中“透天阍”、“烟霞色”等意象，明显带有道教仙山的色彩，暗示此山可能是一处道教胜地或隐士向往的修行之所。在创作背景上，它反映了古代士人寻幽探胜的雅好，以及通过描绘山水来表达对超越尘世、回归自然的精神追求。此诗可能流传于地方志或文人笔记中，是众多无名氏山水诗中的佳作，展现了民间对自然山水的敏锐观察和诗意表达。
诗词大全