原文

佳人绝妙。
不惜千金频买笑。
燕姹莺娇。
始遣清歌透碧霄。
主人好事。
更倒一尊留客醉。
我醉思家。
月满南池欲漾花。
人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 幽怨 抒情 文人 月夜 楼台 江南 淡雅 词

译文

歌妓的容貌才艺真是绝妙无双。主人不惜花费重金，频频设宴只为博取美人一笑。她们如燕莺般娇媚活泼，方才让那清越的歌声直冲碧蓝的云霄。主人热情又好客，更是斟满一杯酒，殷勤地挽留客人一醉方休。而我却已酒醉，心中思念起家乡。只见皎洁的月光洒满南边的漾花池，波光粼粼，仿佛要荡漾起池边的花影。

赏析

这首《减字木兰花》是元代词人张翥的作品，记录了他在江阴州治漾花池畔一次宴饮的经历，通过对比手法，在热闹的欢宴中突显了深沉的思乡之情。上片极力渲染宴会的奢华与欢乐。“佳人绝妙”、“不惜千金”从主观评价和客观行为两方面，写出了主人的豪奢与对声色的追求。“燕姹莺娇”以生动的比喻描摹歌女的情态，“清歌透碧霄”则从听觉上极言歌声的嘹亮动人，共同构建出一幅声色俱佳的宴乐图。下片笔锋 subtly 一转。“主人好事”承上启下，主人的热情在“更倒一尊”中达到高潮，而客人的反应却是“我醉思家”。这一句如奇峰突起，将外在的喧闹与内在的孤寂形成鲜明对照，揭示了词人身处欢场却心系故园的复杂心境。结尾“月满南池欲漾花”是全词的点睛之笔。词人将目光从宴席移向窗外，以景结情。皎洁的月光、荡漾的池水、朦胧的花影，构成一个清冷幽静的意境，与室内的炽热喧闹截然不同。这月光既是实景，也象征着乡愁的清澈与无处不在。“欲漾花”三字尤为精妙，赋予静态的月光池水以动态的、诗意的想象，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了张翥词作雅正清丽的艺术风格。整首词在结构上由扬到抑，情感上由乐转悲，在短暂的篇幅内完成了情感的跌宕与升华，是元代文人词中情景交融的佳作。

注释

减字木兰花：词牌名，由《木兰花》词牌减字而成，双调四十四字，上下片各四句，两仄韵转两平韵。。
江阴州治：江阴州的官署所在地。江阴，今江苏省江阴市。州治，州一级行政机构的治所。。
漾花池：池名，位于江阴州治内，以池水荡漾、可能映照花影而得名。。
佳人绝妙：指歌妓容貌技艺极其出众。。
不惜千金频买笑：化用典故，形容主人为博美人欢心不惜重金。买笑，指狎妓取乐。。
燕姹莺娇：形容歌女们如燕子般活泼，如黄莺般娇媚，歌声婉转动听。姹，美丽。。
始遣清歌透碧霄：才让清亮的歌声直上云霄。遣，让，使。碧霄，青天。。
主人好事：主人热情好客，喜欢举办宴会。。
更倒一尊留客醉：又斟满一杯酒挽留客人，希望客人尽兴而醉。尊，同“樽”，酒器。。
月满南池欲漾花：月光洒满南边的漾花池，池水波光粼粼，仿佛要荡漾起池边的花影。此句既写实景，又暗含“漾花池”之名，意境优美。。

背景

这首词创作于元代，作者张翥（1287-1368）是元末著名词人，字仲举，世称蜕庵先生。他历经元朝中后期，虽以诗文知名，并被荐入京，但长期担任地方学官或闲职，对官场与世俗生活有深入的观察。此词题为“江阴州治漾花池”，当是张翥在江阴（今属江苏）期间，于当地州府官署内的漾花池畔参与宴会时有感而作。元代中后期，城市经济繁荣，士大夫阶层的宴饮交游之风盛行，词中描绘的“不惜千金频买笑”的场景是当时社会风气的真实写照。然而，对于像张翥这样具有深厚文化修养的文人而言，表面的繁华与享乐往往难以填补内心的空虚或对精神归宿的追求。词中“我醉思家”的感慨，可能并非特指具体的故乡，更可能是一种对精神家园或安宁心境的向往，是在宦游漂泊、应酬周旋中对自我本真状态的呼唤。这种在欢宴中感到孤独、在热闹中体味冷清的情感模式，在唐宋以来的诗词中屡见不鲜，但张翥以“月满南池”的清雅意象加以表达，赋予了它属于元代的、更为内省和含蓄的特质，反映了元代文人处于特殊历史时期复杂微妙的心态。
诗词大全