原文

阿谁曾见。
马上墙阴通半面。
玉立娉婷。
一点灵犀寄目成。
明朝重去。
人在横溪溪畔住。
乔木千章。
摇落霜风只断肠。
写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 村庄 江南 游子 爱情闺怨 秋景 送别离愁 闺秀 黄昏

译文

有谁曾经见过呢?那一次,我骑马经过,她在墙的阴影处微微露出半张脸。她身姿亭亭玉立,我们之间仿佛有灵犀一点相通,仅凭眼神便已情意暗许。明天我就要再次离去。而她,就住在横溪的溪畔。那里有千百棵高大的树木,在萧瑟的秋风中枝叶凋零,此情此景,真令人肝肠寸断

赏析

这首《减字木兰花》是宋代词人吕渭老的一首婉约情词,以细腻的笔触和深婉的意境,抒写了一段邂逅、钟情与离别的怅惘之情。词的上片追忆初遇场景,“马上墙阴通半面”一句,巧妙化用典故,画面感极强,将女子欲露还藏的娇羞与邂逅的偶然性刻画得淋漓尽致,充满了戏剧性和朦胧美。“玉立娉婷”写其形貌,“一点灵犀寄目成”则深入内心,写二人虽未交一言,却已通过眼神完成了情感的交流与确认,这种“目成心许”的笔法,含蓄而深刻,是婉约词风的典型体现。下片转入现实与别情。“明朝重去”点明离别在即,“人在横溪溪畔住”则道出所思之人的居所,空间的距离感已然产生。结尾两句“乔木千章。摇落霜风只断肠”,笔锋转向景物烘托。以高大繁茂的乔木在秋风中凋零的景象,象征美好时光的逝去与内心情感的摧折,融情于景以景结情,将离别的断肠之痛渲染得无比浓烈而苍凉。全词结构精巧,从邂逅的惊喜,到心许的甜蜜,再到离别的哀伤,情感脉络清晰而跌宕。语言清丽婉转,善用典故与意象,在短小的篇幅内营造出丰富的意境和深沉的情感,体现了宋代婉约词深美闳约的艺术特色。

注释

减字木兰花词牌名,由《木兰花》词牌减字而成,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵两平韵。。
阿谁何人,谁。。
马上墙阴通半面化用典故。"马上"指骑马经过,"墙阴"指墙的阴影处,"通半面"指女子从墙后微微露出半张脸。此句描绘了男女初次邂逅的朦胧场景。。
玉立娉婷形容女子姿态美好,亭亭玉立。。
一点灵犀化用李商隐《无题》诗“心有灵犀一点通”,比喻双方心意相通,情意暗许。。
寄目成通过眼神传递情意,达到心意相通的默契。。
横溪地名,或指一条横流的溪水,是女子居住之处。。
乔木千章高大的树木众多。"章",大材曰章,形容树木高大。。
摇落霜风指秋风吹落树叶的景象。"摇落",凋零,零落。。

背景

这首词的具体创作年份已不可详考,但从其情感内容和艺术风格来看,当属吕渭老中后期的作品。吕渭老(生卒年不详),字圣求,秀州(今浙江嘉兴)人。北宋末南宋初词人。他的词作多写男女情爱、离愁别绪,风格婉约深挚,深受花间词派秦观、周邦彦等婉约大家的影响。北宋末年,时局动荡,文人漂泊成为常态,个人的情感体验在乱世中显得尤为珍贵和脆弱。此词所写的邂逅与离别,可能基于词人的某段真实经历,也可能是一种典型化的情感书写。词中“横溪”可能是实指某地,亦可能是文学化的泛称,用以营造一种清幽而又略带哀愁的环境氛围。这种对美好邂逅的追忆与对 inevitable 离别的感伤,交织着对时光流逝的无奈,反映了在那个特定历史时期,文人士子普遍存在的人生无常情感漂泊的心态。作品被收录于《圣求词》集及后世多种词选之中。