原文

我是临川旧史君。
而今欲作岭南人。
重来辽鹤事犹新。
去路政长仍酷暑，主公交契更情亲。
横秋阁上晚风匀。
人生感慨 友情酬赠 叙事 含蓄 官员 岭南 抒情 文人 旷达 楼台 江南 沉郁 词 黄昏

译文

我本是曾治理此地的旧时太守，如今却将要成为远赴岭南的迁客之人。此番重来，如同丁令威化鹤归乡，往事历历在目，令人感慨犹新。前方的路途正长，且又正值酷暑难当，幸而席上主人与我交情深厚，情意更为亲切。在这横秋阁上，晚风徐徐吹来，均匀而和缓，暂时抚平了心中的波澜。

赏析

这首《浣溪沙》是南宋词人向子諲重过旧治临川时，在友人席上即兴所作，情感复杂而深沉，艺术上颇具特色。词的上片以今昔对比开篇，“我是临川旧史君”与“而今欲作岭南人”形成强烈反差，宦海浮沉、身份转换的无奈与自嘲溢于言表。紧接着化用“辽鹤”典故，既点明“重来”的事实，又以仙鹤视角暗喻物是人非的沧桑感，使个人感慨具有了历史的纵深感。下片笔锋一转，前路“酷暑”既指自然气候，亦隐喻仕途环境的严酷与漫长，但“主公交契更情亲”一句，以真挚的友情作为对抗现实困境的温暖慰藉，体现了士人以情慰藉的传统。末句“横秋阁上晚风匀”是以景结情的典范，那均匀和缓的晚风，既是对当前宴饮和谐氛围的实写，更是词人试图在纷扰世事中寻求内心平静与超脱的象征，意境含蓄隽永，余韵悠长。全词语言简净，情感真挚，在个人身世之感与友情的抒写中，折射出南宋初期主战派士人在政治漩涡中的普遍心态，具有鲜明的时代印记。

注释

临川旧史君：作者自称。临川，今江西抚州。史君，即“使君”，对州郡长官的尊称。向子諲曾于南宋初年知抚州（临川郡），故称。。
岭南人：指即将被贬谪或调任到岭南地区（今广东、广西一带）的官员。此处暗示作者仕途将面临贬谪。。
辽鹤：典出《搜神记》，辽东人丁令威学道成仙，化鹤归乡，感叹“城郭如故人民非”。后用以比喻久别重归、人事已非的感慨。。
政长：同“正长”，正、恰好的意思。。
主公：对主人的尊称，指临川席上的东道主，可能为当地官员或友人。。
交契：交情，情谊。。
横秋阁：席间所在的楼阁名，或泛指秋意横生的高阁。。
匀：均匀，和缓。形容晚风轻柔舒适。。

背景

这首词创作于南宋初期，具体背景与向子諲的仕宦经历密切相关。向子諲（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，是坚定的主战派官员。他因反对秦桧议和，于绍兴九年（1139年）被罢官，后虽一度起复，但始终受到排挤。词题“过临川”，指他重访旧日任职之地抚州（古称临川）。词中“欲作岭南人”很可能预示或暗指其即将面临的又一次贬谪（岭南是宋代常见的贬谪之地）。此次重游，正值宋金和议后主战派失势的政治低潮期，词人心中充满对国事的忧愤与个人前途的迷茫。席上赋词，既是与故交倾诉，也是自我排遣。词中交织着对往昔政绩的追忆、对现实处境的无奈、对友情的珍视以及对超然心境的向往，是理解南宋初年士人心态的一扇窗口。
诗词大全