原文

万瓦雪花浮，应是化工融结。
仍看牡丹初绽，有层层千叶。
镂冰剪水更鲜明，说道真奇绝。
来报主人佳兆，庆我公还阙。
中原 冬景 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 婉约派 抒情 文人 清新 词 雅致 雪景 颂赞 颂赞

译文

千万片屋瓦上凝结着晶莹的冰花，这应该是大自然的鬼斧神工所造就。仔细看去，那冰花的形态竟像初绽的牡丹，有着层层叠叠、繁复如千叶的花瓣。这冰花比雕刻的冰、裁剪的水还要鲜明剔透，真可以说是奇妙到了极点。它的出现，是来向主人报告吉祥的预兆，庆贺我公即将返回朝廷。

赏析

这首《好事近·冰花》是南宋词人张抡的一首咏物佳作。词人以细腻的观察和奇妙的联想，将冬日寻常的冰花描绘得美轮美奂，并赋予其吉祥的寓意，体现了宋代文人咏物词托物言志、借景抒情的典型特征。上阕开篇“万瓦雪花浮”，以宏大的视角总写冰花覆盖屋宇的景象，一个“浮”字，既写出冰花轻盈剔透的质感，又暗含其非人力所为的天然意趣。“应是化工融结”点明其自然造化的本质。接着，词人将镜头拉近，以“牡丹初绽”、“层层千叶”作比，将静态的冰花瞬间转化为动态的、富有生命力的花卉，比喻新颖贴切，想象瑰丽。下阕“镂冰剪水更鲜明”进一步强化其晶莹剔透、巧夺天工之美，“真奇绝”三字直抒胸臆的赞叹。结尾笔锋一转，由物及人，将冰花这一自然现象解释为“佳兆”，用以“庆我公还阙”，巧妙地将咏物与颂赞结合，既完成了对冰花之美的礼赞，又含蓄地表达了对“我公”的敬意与美好祝愿，使全词在审美愉悦之外，平添了一份人文关怀与社会意义。整首词语言清丽，比喻精妙，意境优美，情感真挚，是一首成功的咏物抒情词。

注释

好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。。
万瓦：形容屋顶覆盖的瓦片极多，此处指代整个屋宇。。
雪花浮：指冰花凝结在瓦上，如同漂浮的雪花。。
化工：指大自然（天工）的创造力和鬼斧神工。。
融结：融合凝结，指冰花形成的自然过程。。
牡丹初绽：形容冰花的形态如同刚刚绽放的牡丹花。。
层层千叶：形容冰花花瓣繁复重叠，如同千层花瓣的牡丹。。
镂冰剪水：比喻冰花晶莹剔透，如同雕刻的冰、裁剪的水，形容其精巧。。
真奇绝：真是奇妙到了极点。。
来报主人佳兆：指冰花的出现是来向主人报告吉祥的预兆。。
我公：对主人的尊称，此处可能指作者的上司或敬重之人。。
还阙：返回朝廷或京城。阙，指宫阙、朝廷。。

背景

这首词创作于南宋时期，作者张抡（生卒年不详），字才甫，号莲社居士，开封人。他历经高宗、孝宗两朝，曾官至知阁门事，著有《莲社词》。张抡的词多描写园林景物和闲适生活，风格清丽雅致。此词题为“冰花”，是典型的冬日咏物题材。宋代文人雅士对自然物象的观察极为细致，常于细微处见精神，将日常生活审美化。词中提到的“我公还阙”，可能指某位朝廷官员（或是作者的上司、友人）即将从地方返回京城任职或述职。在宋代，官员的升迁调任是士人圈中的重要事件。词人巧妙地借冬日清晨屋檐下凝结的、形似牡丹的冰花这一自然奇观，将其视为祥瑞之兆，用以表达对“我公”仕途顺利、荣归朝廷的祝贺。这种将自然现象与人事吉凶相联系的做法，既符合古代“天人感应”的传统文化心理，也体现了文人间酬唱赠答时含蓄雅致的表达方式。全词反映了南宋士大夫阶层精致的生活情趣和细腻的情感世界。
诗词大全