原文

不识阳精及主宾，知他那个是疏亲。
房中空闭尾闾穴，误杀阎浮多少人。
七言绝句 人生感慨 僧道 劝诫 劝诫 文人 沉郁 游仙隐逸 激昂 说理 说理劝诫 隐士

译文

如果不认识先天真阳的本质，也不明白修炼中主次火候的分别，又怎能分清修炼要素的轻重缓急？错误地在房中术中徒劳地意守尾闾穴，这种谬误不知害了世间多少追求长生的人。

赏析

这是北宋著名道教思想家、内丹学说奠基人张伯端《悟真篇》中《绝句六十四首》的第五十首。全诗以警示的口吻，批判了当时修炼界普遍存在的误区，体现了张伯端内丹学说的核心思想与严谨态度。 诗的前两句直指修炼根本，强调认知“阳精”与把握“主宾”关系的重要性。这是内丹修炼的基石，“阳精”为药物，“主宾”为火候法度，不明此理，则一切修炼皆如盲人摸象，无从下手。后两句则具体批判了一种常见的错误实践——误将房中术中对“尾闾穴”的意守当作内丹正法。诗人用“空闭”二字，犀利地指出这种做法的徒劳与机械，而“误杀”一词更是触目惊心，以沉痛的语气揭示了谬种流传的危害性，表达了作者正本清源、救度众生的急切心情。 在艺术上，这首诗语言质朴犀利，说理透彻，具有强烈的论辩色彩和警示作用。它不同于一般山水抒情诗，而是典型的道教哲理诗，以诗歌形式阐述深奥的丹道原理。其价值不仅在于文学性，更在于它所承载的宋代内丹学思想史料。张伯端通过此诗，明确划清了正统内丹修炼与各种旁门左道（特别是被曲解的房中术）的界限，对后世道教修炼理论产生了深远影响，也使得《悟真篇》成为研究宋明道教思想不可或缺的经典。

注释

阳精：道教内丹术语，指先天真阳之气，是修炼内丹的根本物质。。
主宾：内丹修炼中的重要概念，指元神（主）与元精（宾）的关系，或指修炼过程中火候的掌握。。
疏亲：指修炼中各种药物、火候、时机等要素的轻重缓急、主次关系。。
房中：指房中术，古代方术的一种，常与养生、修炼结合。此处可能指误入歧途的修炼方法。。
尾闾穴：人体穴位名，位于尾骨末端。在内丹术中，被认为是精气运行的重要关窍，需正确引导，不可强行闭守。。
空闭：徒然地、错误地关闭或意守。。
误杀：此处指错误的方法导致（修炼者）失败、受害，乃至丧命。。
阎浮：即阎浮提，佛教用语，指人间世界。此处泛指尘世中的芸芸众生。。

背景

此诗出自张伯端的《悟真篇》，该书成书于北宋熙宁八年（1075年），是道教内丹学说的里程碑式著作，与《周易参同契》并称“丹经之王”。张伯端，字平叔，号紫阳真人，是道教南宗（又称紫阳派）的开山祖师。他生活的时代，道教修炼方法庞杂，外丹服食之风虽渐衰微，但各种导引、吐纳、房中术等仍被许多人盲目追捧，其中不乏危害身心的谬误之法。 张伯端深感于此，遂著《悟真篇》，系统阐述其“先命后性”、“性命双修”的内丹理论，旨在厘清正道，驳斥旁门。这首绝句正是这一背景下的产物。诗中批判的“房中空闭尾闾穴”，很可能针对的是当时一些将房中采补之术与内丹关窍意守胡乱结合的修炼流派。张伯端强调，内丹修炼必须以正确的理论（识阳精、知主宾）为指导，遵循阴阳造化之机，而非执着于形体的某一部位或某种方术。此诗的创作，反映了宋代道教从外丹转向内丹过程中，理论家对修炼实践进行系统化、哲理化梳理与批判的重要历史阶段。
诗词大全