原文

藏书已得九千卷，论史旁通廿五朝。
从此潜心求绝业，名山风雨不飘摇。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 沉郁 自励 说理

译文

收藏的书籍已经达到九千卷之多，论述历史能够旁通二十五个朝代。 从此静心专研追求传世的学问，即使外界风雨动荡，学术事业也能稳固长存。

赏析

这首诗展现了传统文人的学术理想和精神境界。前两句以'九千卷'和'廿五朝'对仗工整，极言学识之渊博与历史视野之开阔，体现了'读万卷书，行万里路'的治学精神。后两句转入深层境界，'潜心求绝业'表达了追求学术卓越的决心，'名山风雨不飘摇'则运用典故的反用，将外在的自然风雨隐喻为世事变幻，而学术事业却能超然物外，永恒不朽。全诗语言凝练，意境高远，展现了传统知识分子'为往圣继绝学'的文化使命感与超脱世俗的精神追求。

注释

少云：诗人友人的字或号，具体身份不详。
九千卷：极言藏书之丰，古代藏书达万卷即为大家。
廿五朝：指从上古至清代的中国历代王朝，廿五为约数，言通晓历史之广博。
绝业：指精深独到的学问或技艺，语出司马迁《报任安书》'究天人之际，通古今之变，成一家之言'的伟业。
名山：喻指著书立说、传之后世的事业，典出司马迁'藏之名山，传之其人'。
风雨不飘摇：化用《诗经·豳风·鸱鸮》'风雨所漂摇'，反其意而用之，表示即使外界动荡，学术事业也能稳固不移。

背景

此诗为《寄少云四首》组诗的第四首，创作于晚清民国时期。当时中国社会正处于剧烈变革之中，传统学术受到西方文化冲击。诗人通过此诗表达了对传统文化价值的坚守和对学术事业的执着追求，反映了在时代变革中知识分子对文化传承的使命感。'少云'可能是诗人的友人，组诗通过书信形式分享学术心得与人生感悟。
诗词大全