原文

高林晚叶渐疏明，雨过长安万屋青。
为问西风来几日，夕阳宫殿亦秋声。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 楼台 沉郁 淡雅 秋景 节令时序 雨景 黄昏

译文

高大的林木，傍晚时分，树叶渐渐稀疏，光线变得透亮。一场秋雨过后，整个汴京城千家万户的屋顶都染上了一层青黑的颜色。我不禁要问，这萧瑟的西风已经吹来了几日？看那夕阳映照下的宫殿，也仿佛传来了秋天的声音。

赏析

《局中晚坐》是北宋诗人张耒的一首七言绝句，以简淡的笔触勾勒出深秋傍晚的京城景象，并寄寓了诗人对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。 首句“高林晚叶渐疏明”，从近处高大的林木写起，“渐疏明”三字精准捕捉了秋深叶落、枝干渐显、光线通透的视觉变化，一个“渐”字暗示了时间的推移和季节的深入。次句“雨过长安万屋青”，将视野拉远，展现雨后京城的全景。“万屋青”的意象既写实——雨后屋瓦颜色加深，又带有一种沉静、肃穆的色调，为全诗奠定了萧瑟清冷的基调。 后两句由写景转入抒情与哲思。“为问西风来几日”，以拟人化的口吻“问”西风，看似平淡的询问，实则蕴含着对秋风（即时光）无情催变的敏锐感知与无奈。结句“夕阳宫殿亦秋声”是全诗的点睛之笔。宫殿本是永恒与权力的象征，但在夕阳的余晖中，竟也仿佛能听到秋声。这里的“秋声”是虚写，是诗人内心悲秋情感的投射，将无形的时光流逝与历史兴衰之感，转化为可闻的声响，意境深远。 整首诗语言质朴自然，不事雕琢，体现了张耒诗歌平易舒坦的风格。它通过“高林”、“疏叶”、“秋雨”、“西风”、“夕阳”、“宫殿”等一系列意象的叠加与组合，营造出一种苍茫寥落的意境。诗人身处官署“局中”，心却感知着天地时序与历史沧桑，在即景抒怀中透露出淡淡的人生迟暮之感与对历史永恒的叩问，言简意赅，韵味悠长。

注释

局中：指官署之中。诗人时任官职，在官署办公。。
晚坐：傍晚时分闲坐。。
高林：高大的树木。。
疏明：指树叶稀疏，光线透亮。。
长安：此处借指北宋都城汴京（今河南开封）。。
万屋青：雨后千家万户的屋顶呈现青黑色。。
为问：试问，请问。。
西风：秋风。。
秋声：秋天自然界的声音，如风声、落叶声等，常象征萧瑟、衰败之感。。

背景

此诗创作于张耒在京为官期间，具体年份不详，但从诗境与张耒的人生经历推断，可能作于其中晚年。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪，对政治风云和人生起伏有深切体会。北宋中后期，党争激烈，国势渐衰，这种时代氛围也影响了诗人的心境。 诗题“局中晚坐”，“局中”既指具体的官署场所，也可能暗喻诗人身处政治与人生的“棋局”之中。在一个秋雨初霁的傍晚，诗人于官署闲坐，目睹外界秋意渐浓的景象，触发了内心复杂的情思。眼前的秋色与京城的宫殿，让他联想到个人的年华老去与历史的兴衰更替。将都城称为“长安”，是唐宋诗人的习惯，带有一种对汉唐盛世的追慕，而眼前汴京的秋景，或许也隐含了一丝对当下时局的隐忧。这首诗正是在这样的个人心境与时代背景交织下产生的，是诗人对自然、人生与历史的一次静默观照与深刻感悟。
诗词大全