译文
秋日风光妩媚动人宛如春光，绝美的秋花各自令人陶醉神伤。 不知能否偿还三世以来的幽深心愿？来生愿化作统领水仙的花王。
注释
集定庵句：指集龚自珍（号定庵）诗句而成的集句诗。
秋光媚客：秋日风光妩媚，令游客陶醉。
绝色秋花：极其美丽的秋季花卉。
断肠：形容极度伤感或陶醉。
三生幽愿：佛教语，指前世、今生、来世三世的心愿。
水仙王：水仙花神，古代对水仙的雅称。
赏析
本诗为集龚自珍诗句而成的集句诗，巧妙融合定庵诗句，创造新的意境。前两句以春光喻秋光，突出秋日特有的妩媚之美，'绝色秋花各断肠'既写花的极致美丽，又暗含文人伤秋的传统情感。后两句转入禅意哲思，以'三生幽愿'表达超越时空的愿望，'水仙王'的意象既高雅又带着几分出世超脱的意味，体现了文人雅士对自然美的极致追求和超凡脱俗的人生理想。