原文

新插茅檐红槿篱，秋深黄叶已飞飞。
滩头水阔孤舟去，渡口风寒白鹭啼。
七言绝句 写景 农夫 含蓄 宁静 山水田园 村庄 江南 江河 淡雅 游子 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

农家新插的木槿篱笆，环绕着茅草屋檐，深秋时节，枯黄的树叶已纷纷飘落。河滩边水面宽阔，一只孤舟正缓缓驶离；渡口处秋风寒冷，传来白鹭的声声啼鸣。

赏析

这首《田家二首 其二》是一首描绘深秋田园风光的七言绝句，以简练的笔触勾勒出一幅萧疏而宁静的乡村图景。全诗四句，每句一景，通过意象叠加的手法，将茅檐、槿篱、黄叶、孤舟、渡口、白鹭等元素组合在一起，营造出深秋特有的寂寥氛围。 首句“新插茅檐红槿篱”点明地点与季节转换，新插的篱笆暗示着生活的延续与人为的痕迹，与后文的自然萧瑟形成对比。次句“秋深黄叶已飞飞”直接点明时令，以“飞飞”二字动态地描绘落叶纷飞的景象，奠定了全诗萧瑟的基调。后两句将视野从近处农家转向远处水边，“滩头水阔孤舟去”与“渡口风寒白鹭啼”构成了一幅开阔而苍茫的画面。“孤舟去”暗含离别或远行的意味，增添了一丝羁旅愁思；“白鹭啼”则以鸟鸣反衬环境的清冷与寂静，运用了以声衬静的艺术手法。 整首诗语言质朴，画面感极强，虽未直接抒情，但通过对深秋田园景物的精准捕捉，含蓄地传达出一种时光流逝的淡淡哀愁与宁静致远的审美意境，体现了古代田园诗追求自然、感悟时序的典型风格。

注释

茅檐：茅草覆盖的屋檐，代指简陋的农家房屋。。
红槿篱：用木槿花枝新插成的篱笆。木槿花多为红色或紫色，故称红槿。。
秋深：深秋时节。。
黄叶已飞飞：树叶已经枯黄，纷纷飘落。。
滩头：河滩边。。
水阔：水面宽阔。。
孤舟去：一只小船独自离去。。
渡口：船只摆渡的地方。。
风寒：秋风寒冷。。
白鹭啼：白鹭发出鸣叫声。白鹭是水边常见鸟类。。

背景

此诗作者不详，应为古代文人描绘田园生活的作品。从内容和风格判断，可能创作于唐宋时期，这一时期田园诗创作极为繁荣，许多诗人热衷于描绘乡村景物与隐逸生活。诗题“田家二首”表明这是组诗中的第二首，这类组诗常从不同侧面展现农家生活的方方面面。 其创作背景与古代文人的隐逸情怀密切相关。许多士人在仕途受挫或厌倦官场后，转向自然田园寻求精神慰藉，通过诗歌描绘宁静的乡村来寄托超脱世俗的理想。诗中“孤舟”、“渡口”等意象，也可能隐含了作者对人生旅途或归隐之路的某种象征性思考。此诗被后世收录于各类古诗选本中，作为展现古代田园诗风与秋日意境的代表作之一流传。
诗词大全