译文
不侵占农田耕作事务，已经开通了北江水流。 涪江水刚刚改道移岸，浔阳的船只便可直达通航。 潭水清澈初见水底捣药般的石块，波光粼粼正好垂钓下钩。 开山疏浚三里水道，从此可知将经历亿万年春秋。
注释
郑尚书：指郑余庆，唐代官员，曾任尚书右仆射。
涪江：长江上游支流，流经四川盆地。
南亩：泛指农田。
北江：指涪江的北支流。
浔阳：今江西九江，此处代指通航要地。
捣药：指水清澈见底，可看到水底石块如捣药状。
垂钩：垂钓，形容水面平静适合钓鱼。
疏：开凿疏通。
赏析
本诗以简洁凝练的笔法描绘涪江水利工程竣工后的景象。前两联写工程不扰民而通航运的实用价值，展现民生关怀；中间两联'潭澄''波动'对仗工整，通过'捣药''垂钩'的细腻描写，展现水清波美的自然意境；尾联以'历亿秋'的时间跨度，赋予工程以历史永恒的意义。全诗语言质朴而意境深远，体现了贾岛'郊寒岛瘦'的简淡诗风，在水利题材中融入山水审美，展现唐代文人关注民生与自然和谐的双重情怀。