原文

吐哺周公志。
为中华、繁荣强盛，鞠躬尽瘁。
堪恨四凶翻波浪，篡党结邦乱纪。
怕万里、江山红坠。
病体一身当团击，奈他何、牝雉司晨计。
难瞑目，长辞世。
天安门外英雄起。
讨奸邪、高呼振臂，血流涂地。
同庆极峰回天力，瞬使阴谋粉碎。
实难压、人心民意。
壮气劲松千秋在，卫金瓯、民众心一起。
前者去，来着继。
中原 古迹 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民众 激昂 讽刺 词 豪放 颂赞

译文

怀着周公吐哺般的远大志向，为了中华民族的繁荣强盛，鞠躬尽瘁死而后已。可恨四人帮兴风作浪，篡党夺权破坏法纪。唯恐万里江山红色政权坠落。病弱之身承受围攻打击，无奈何母鸡司晨的阴谋算计。难以瞑目，就这样与世长辞。 天安门外英雄儿女奋起。声讨奸邪势力，振臂高呼，鲜血流满大地。共同欢庆领袖力挽狂澜，瞬间将阴谋粉碎。实在难以压制人心民意。雄壮气概如劲松千秋永存，保卫国家金瓯完整，民众同心协力。前辈逝去，后继有人继续奋斗。

赏析

这首词以传统金缕曲词牌为形式，借松鹰图的意象寄托深刻的政治寓意。上阕用周公吐哺的典故赞颂老一辈革命家的鞠躬尽瘁，以'四凶'、'牝雉司晨'等隐喻批判特定历史时期的政治乱象。下阕描写天安门事件和民众抗争，歌颂人民群众的力量。全词运用比兴手法，将松之劲、鹰之猛与革命气节相喻，语言铿锵有力，情感慷慨激昂，体现了特定历史时期的政治抒情特色，具有鲜明的时代特征和历史文献价值。

注释

吐哺周公：化用周公'一饭三吐哺'典故，喻勤政爱民。
四凶：特指文化大革命时期的'四人帮'集团。
牝雉司晨：化用'牝鸡司晨'成语，喻女性掌权乱政。
天安门外：指1976年四五天安门事件。
金瓯：古代盛酒器，喻国家疆土完整。
劲松：松树象征坚贞不屈，鹰象征威武刚健。

背景

此词创作于1976年文化大革命结束后不久，反映当时批判'四人帮'的政治背景。松鹰图是中国传统花鸟画常见题材，作者借画抒怀，表达对周恩来等老一辈革命家的怀念和对粉碎'四人帮'的欢庆。作品生动记录了那个特殊历史时期的社会情绪和民众心声，具有重要的历史文献价值。
诗词大全