译文
让身躯经历冰霜考验，看来凡俗的骨相已经完全改变。如冻僵的蛟龙傲然挺立，像冰冷的珊瑚悬挂枝头，又如红云烘托出温暖。劲健十足精神饱满，英华内涵其中，风光流转不息。喜爱那如琅玡石刻般的梅枝，笔端洋溢着勃发的生机，本就出自我的手腕。 很快看见山花一齐绽放。醉饮玉杯，胸怀舒畅坦荡。纵览天地乾坤，红颜共同庆贺，异香一同飘散。十五月圆添寿庆贺，腾跃天空照耀大海，六州之地共同灿烂。正是芳香枝头相依并立，阳和之气转播四方，称心平生所愿。
注释
水龙吟：词牌名，又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。
铁骨红梅：指梅花枝干如铁，花朵鲜红，象征坚贞不屈的品格。
冻蛟危立：形容梅枝如冻僵的蛟龙傲然挺立。
珊瑚冷挂：比喻梅花如红色的珊瑚在寒冷中悬挂。
绛云烘暖：绛云指红云，形容红梅如云霞般带来暖意。
琅玡石鼓：指琅玡石刻，比喻梅花枝干如石刻般苍劲。
琼卮：玉制的酒杯。
三五添筹：指农历十五日月圆之时，添寿筹庆祝。
六州同灿：指四面八方共同灿烂辉煌。
赏析
这首题画词以铁骨红梅为描写对象，运用丰富的比喻和象征手法，将梅花的神韵与品格表现得淋漓尽致。上阕通过'冻蛟危立'、'珊瑚冷挂'等意象，突出梅花在严寒中傲然挺立的铁骨铮铮；'绛云烘暖'则赋予红梅以温暖的色彩对比。下阕转入抒情，通过'山花齐绽'、'朱颜共庆'等欢快意象，表达对梅花盛开的喜悦之情。全词将梅花的外在形态与内在精神完美结合，既写出了梅花的物理特征，更表现了其高洁坚贞的精神品格，体现了中国传统文人画中'以形写神'的艺术追求。