原文

阴阴夏景变馀春，清晓园林未有尘。
日日东风欺弱柳，鹅黄吹尽作青云。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 园林 夏景 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 立夏 节令时序

译文

幽暗的树荫昭示着初夏的景色已取代了残存的春意，清晨的园林空气清新，纤尘不染。每日的春风仿佛在戏弄那柔弱的柳枝，将柳芽那娇嫩的鹅黄色吹尽，催生出如云般浓密的深绿。

赏析

张耒此诗以细腻的笔触捕捉了晚春向初夏过渡的微妙瞬间，展现了宋代文人诗体物入微、意境清新的艺术特色。首句“阴阴夏景变馀春”点明时节转换的总题，“阴阴”二字既写树木之茂密，又暗含光线之幽暗，准确传达出初夏特有的静谧与荫凉感。次句“清晓园林未有尘”则通过一个纯净无尘的清晨场景，营造出空灵澄澈的意境，为全诗奠定了清新明净的基调。 诗的后两句是全篇的精华，诗人运用了拟人化的手法，将“东风”赋予人的情感与行为——“欺弱柳”。一个“欺”字，既写出了春风持续吹拂的力度，又暗含了诗人对柔弱春柳的怜惜之情，使无情的自然现象充满了情感色彩。末句“鹅黄吹尽作青云”是色彩对比与意象升华的典范。“鹅黄”是初春柳芽的娇嫩之色，象征着生命的萌发与短暂；“青云”则是盛夏柳叶的浓绿之色，象征着生命的成熟与繁盛。诗人通过色彩的流转，形象地浓缩了时光的推移与生命的成长过程，画面感极强。整首诗语言平易晓畅，却意蕴深远，在看似平常的景物描写中，蕴含着对季节流转、生命更迭的静观与哲思，体现了宋诗“以理趣胜”的特点。

注释

阴阴：形容树木枝叶茂密，光线幽暗的样子。。
夏景变馀春：指初夏的景色取代了残留的春意。馀春，即暮春、残春。。
清晓：清晨，天刚亮的时候。。
未有尘：形容空气清新，没有尘埃。。
东风：春风。。
欺弱柳：戏弄、吹拂柔弱的柳枝。。
鹅黄：指柳树初生嫩芽时的淡黄色。。
作青云：变成如云般浓密的深绿色。青云，此处指柳叶茂盛，颜色转深，远望如青色的云朵。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《晚春初夏八首》组诗中的第一首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，主张自然平易，多描写日常生活和自然景物。北宋中后期，文人阶层生活相对安定，有更多闲暇寄情山水园林，观察四时变化，创作了大量优秀的写景咏物诗。 《晚春初夏八首》这组诗正是创作于这样的文化背景下。诗人通过对晚春初夏之交自然景物的细致观察，记录季节转换的痕迹，抒发对时光流逝的淡淡感喟。组诗可能作于张耒晚年闲居时期，此时他经历了仕途起伏，心境趋于平和，更能以从容、敏锐的眼光审视自然。此诗所描绘的“园林”景象，也反映了宋代士大夫阶层普遍拥有的园林生活情趣，他们将自然微缩于庭院之中，在其中体悟天道与人生。这首诗不仅是一幅生动的季节画卷，也承载着宋代文人特有的生活哲学与审美情趣。
诗词大全