原文

春郊草木明，秀色如可揽。
雨馀尘埃少，信马不知远。
黄乱高柳轻，绿铺新麦短。
南山逼人来，涨洛清漫漫。
人家寒食近，桃李暖将绽。
年丰妇子乐，日出牛羊散。
携酒莫辞贫，东风花欲烂。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 寒食 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江河 淡雅 清新 田野 节令时序 花草

译文

春天的郊野草木鲜亮，秀美的景色仿佛可以采撷入手。雨后尘埃稀少，我信马由缰，不知不觉已走远。柳树嫩黄的枝条在风中轻拂纷乱，新生的麦苗像绿毯般短小铺展。南山在雨后显得格外清晰，仿佛迎面而来，上涨的洛水清澈而广阔无边。寒食节将近，人家户户准备过节，桃李在暖意中即将绽放。丰收的年景让妇女儿童都很快乐，太阳升起，牛羊四散在田野间。即使贫穷也不要推辞带上美酒，因为东风正吹拂，春花即将烂漫盛开。

赏析

张耒的这首《感春》是其组诗的开篇之作，以细腻的笔触和明快的节奏，描绘了一幅生机盎然、和谐安宁的春日郊野图。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却将春日的色彩、气息与动态表现得淋漓尽致，充分体现了张耒诗歌平易晓畅、清新自然的艺术风格。 开篇“春郊草木明，秀色如可揽”总写春色，一个“明”字点出春日万物鲜亮的视觉感受，“可揽”则赋予春色以触感，化虚为实，想象新奇。随后，诗人通过一系列精心选择的意象展开画卷：“雨馀”点出背景，空气清新；“黄乱高柳轻，绿铺新麦短”一联，色彩对比鲜明（黄与绿），形态刻画精准（乱、轻、铺、短），动静结合，极富画面感。“南山逼人来，涨洛清漫漫”则从近景转向远景，山“逼”水“涨”，赋予自然景物以动态和力量感，视野开阔。 诗的后半部分由景及人，融入生活气息。“人家寒食近”点明时令，与“桃李暖将绽”相呼应。“年丰妇子乐，日出牛羊散”两句，勾勒出太平年景下田园生活的安乐祥和，体现了诗人对民生安乐的关切与欣慰。结尾“携酒莫辞贫，东风花欲烂”，既是劝慰，也是自勉，更是一种及时行乐、拥抱春光的生活态度，将全诗的情感推向高潮，充满了对生命与自然的热爱。整首诗情景交融，物我相谐，在描绘自然美景的同时，也寄托了诗人对宁静生活和丰年乐事的向往，是宋代田园诗中的佳作。

注释

感春十三首：张耒创作的组诗，共十三首，此为第一首。。
春郊：春天的郊野。。
秀色如可揽：美好的景色仿佛可以用手采撷。揽，采摘，此处形容景色之美触手可及。。
雨馀：雨后。馀，同“余”。。
信马：任马随意行走，不加控制。。
黄乱高柳轻：柳树新生的嫩黄枝条在风中轻拂，显得有些纷乱。。
绿铺新麦短：新生的麦苗像绿色的毯子一样铺展开，还很短小。。
南山逼人来：远处的南山在雨后显得格外清晰，仿佛迎面而来。逼，迫近。。
涨洛清漫漫：洛水因春雨而上涨，水面清澈广阔。洛，指洛水。漫漫，形容水面广阔无边的样子。。
寒食：寒食节，在清明节前一二日，禁火冷食。。
桃李暖将绽：桃树和李树在温暖的天气里即将绽放花朵。。
年丰妇子乐：丰收的年景让妇女和孩子们都很快乐。。
日出牛羊散：太阳升起，牛羊被放牧到田野各处。。
携酒莫辞贫：即使贫穷，也不要推辞带上酒（去赏春）。。
东风花欲烂：春风（东风）吹拂，花儿即将烂漫盛开。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《感春十三首》组诗的第一首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受白居易、张籍影响颇深，主张“满心而发，肆口而成”，追求自然平易、反映现实。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，但对民生疾苦和自然风光始终抱有深切的关怀。 《感春十三首》的创作时间虽无确切记载，但从其内容与风格推断，很可能作于诗人中年以后，心境相对平和，或是在地方任职、远离朝廷政治漩涡之时。北宋中后期，虽然党争激烈，但社会经济和文化发展达到高峰，田园生活相对安定。此诗描绘的“年丰妇子乐”景象，既是诗人亲眼所见的田园实景，也暗含了对太平治世的期望。诗中流露出的对自然与生活的热爱，以及“携酒莫辞贫”的豁达，与张耒历经宦海沉浮后追求精神超脱、安于田园的心境是相契合的。组诗以“感春”为题，正是诗人通过观察和感受春天万物复苏的景象，来抒发对生命、时光和生活的种种感悟。
诗词大全