原文

秋去冬来冬又暮。
明月宵深，满腹愁如絮。
寂寞自烧香一炷。
荒鸡喔喔天将曙。
独坐危楼无一语。
烛扉更阑，有恨将谁诉。
霜重天寒何处去。
数声雁向林间度。
人生感慨 写景 冬景 冬至 凄美 夜色 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 游子 词 送别离愁

译文

秋天过去冬天来临，冬季又将走到尽头。明月照耀的深夜，满腹愁绪如同纷飞的柳絮。寂寞中独自点燃一炷香。荒鸡喔喔啼叫，天色即将破晓。 独自坐在高楼上默默无语。烛火摇曳更深夜尽，心中有怨恨又能向谁倾诉。霜露厚重天气寒冷，不知该去向何方。只听得几声大雁从林间飞过。

赏析

这首《蝶恋花·冬夜有感》以冬夜为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了一幅寂寥凄清的冬夜独坐图。上片以'秋去冬来'开篇，点明时序变迁，'愁如絮'的比喻形象生动地表现了愁绪的纷繁杂乱。'寂寞自烧香'与'荒鸡喔喔'形成动静对比，烘托出深夜的孤寂氛围。下片'独坐危楼无一语'直抒胸臆，'有恨将谁诉'道尽无人理解的苦闷。结尾以'数声雁向林间度'作结，以雁声反衬寂静，余韵悠长。全词语言凝练，意境深远，情感真挚动人。

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵。
冬又暮：冬季又将结束，暮指季节的末尾。
愁如絮：愁绪如同柳絮般纷乱繁多。
荒鸡：夜间不按常时啼叫的鸡，古时以为恶声不祥。
危楼：高楼。
烛扉更阑：烛火摇曳，更深夜阑。扉指门扇，此处借指烛火。
霜重天寒：霜露厚重，天气寒冷。

背景

此词为清代或近代佚名词人所作，具体创作年代不详。从内容看，应是作者在冬季某个深夜独坐高楼时有感而发，抒发了内心的孤寂愁苦和无人倾诉的郁闷之情。这类抒发个人情感的词作在明清时期较为常见，多表现文人士大夫的内心世界和情感体验。
诗词大全