原文

秋晚萧条风露清，星河耿耿漏丁丁。
祇应新月频相见，长向玉楼东畔生。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 游子 秋景 送别离愁

译文

深秋的夜晚，景象寂寥清冷，风露寒凉，明亮的星河横亘天际，只听见漏壶滴水发出丁丁的声响。想来那弯新月应该能常常与你相见吧，它总是向着那玉楼的东边升起。

赏析

《秋夜寄远》是一首意境幽远、情感含蓄的秋夜怀人诗。全诗以秋夜景致为背景，通过“萧条风露”、“耿耿星河”、“丁丁漏声”等意象，层层渲染出一种孤寂清冷的氛围，为后文的思念之情奠定了基调。前两句写景，听觉（漏丁丁）与视觉（星河耿耿）结合，动静相衬，以动写静，更显秋夜的漫长与诗人的独处无眠。后两句抒情，笔锋巧妙一转，不言自己如何思念，却将情感寄托于新月，设想新月能“频相见”、“长向玉楼东畔生”。这种移情于物的手法，委婉而深情，既避免了直抒胸臆的直白，又将思念之切、望月怀人的心境表达得淋漓尽致。“玉楼”一词，既增添了画面的华美与朦胧感，也暗示了所思之人身份或居处的美好，使思念对象笼上了一层理想化的色彩。整首诗语言清丽，构思新颖，在传统的秋思题材中注入了空灵婉约的韵味，体现了晚唐至宋初诗词追求意境深微、情感细腻的审美倾向。

注释

萧条：寂寥，冷落。形容秋夜景象的寂寥清冷。。
耿耿：明亮的样子。形容星河的明亮。。
漏丁丁：漏，古代计时器漏壶。丁丁，象声词，形容漏壶滴水的声音，在寂静的秋夜中格外清晰。。
祇应：只应该，只恐怕。表示推测或期望的语气。。
新月：农历月初形状如钩的月亮。。
玉楼：装饰华美的楼阁，常指女子居所或仙境楼台，此处可能指所思之人的居处。。

背景

此诗作者不详，从诗风判断，可能创作于晚唐或宋代。这一时期，词体文学兴起，诗歌创作也深受影响，更加注重意境的营造和内心幽微情感的刻画。秋夜怀人是古典诗词的经典母题，自《古诗十九首》以来，无数文人借秋夜的萧瑟与明月的永恒来抒发离愁别绪、思亲怀远之情。此诗正是在这样的文学传统中孕育而生。诗中“玉楼”意象常见于花间词派或婉约词中，用以指代女子闺阁或华美居所，反映了当时诗词创作中题材与意象的互渗。作品可能最初流传于文人唱和或民间，后被收录于各类诗歌总集。它虽非出自大家之手，但其精巧的构思和含蓄深婉的情感，使其成为一首颇具代表性的秋夜寄远小品，展现了古代文人细腻的情感世界和高超的艺术表现力。
诗词大全