原文

城中万枝木芍药，姚黄一萼得春多。
日日踏春浑坐此，人间无醉奈渠何。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 清新 清明 花草

译文

城中盛开着万株牡丹，而那姚黄一朵更是占尽了无限春光。我日日来此踏青赏春，全然是为了它，这人世间若无美酒助兴，又怎能对得起这般醉人的景致呢？

赏析

《春日怀淮阳六首 其六》是北宋诗人张耒的一首七言绝句，以春日赏牡丹为切入点，抒发了对淮阳风物的深切怀念与对美好春光的沉醉之情。全诗语言明快，情感真挚，体现了张耒诗歌清新自然、平易晓畅的一贯风格。 首句“城中万枝木芍药”以宏大的视角开篇，描绘出淮阳城中牡丹盛放的壮观景象，“万枝”极言其多，渲染出春意之浓烈。次句“姚黄一萼得春多”则笔锋一转，聚焦于花中之王“姚黄”，用“得春多”三字，赋予名花以人格化的色彩，仿佛它是春光的宠儿，独占鳌头，既突出了牡丹的华贵，也暗含了诗人对其的偏爱与欣赏。 第三句“日日踏春浑坐此”由景及人，点明诗人的行为——“日日踏春”，且“浑坐此”，即全然为此花而来。一个“浑”字，将诗人流连忘返、痴迷沉醉的状态刻画得淋漓尽致，同时也将前两句的景物与后句的情感紧密勾连。结句“人间无醉奈渠何”是全诗情感的升华。面对如此秾丽的春色，诗人感到必须要有美酒相伴，方能不负此景，否则便不知如何是好（“奈渠何”）。这里的“醉”，既是酒醉，更是心醉于春光，是情景交融的极致表达，将赏花的愉悦与对往昔淮阳春日的怀念，都融入了这欲醉还休的感慨之中。 整首诗结构精巧，从面（万枝）到点（一萼），从景到情，层层递进，最后以反问作结，余韵悠长。它不仅是简单的咏物写景，更在牡丹的国色天香背后，寄托了诗人对特定地域（淮阳）与时光的深情追忆，展现了宋代文人细腻的审美情趣与生活意趣。

注释

淮阳：古地名，今河南淮阳区。作者曾在此地为官或游历，诗中表达了对该地的怀念。。
木芍药：牡丹的别称。古人称牡丹为木芍药，以区别于草本芍药。。
姚黄：牡丹名贵品种之一，为千叶黄花，出自宋代姚氏家，被誉为牡丹之王。。
一萼：一朵花。萼，花萼，这里代指花朵。。
得春多：占尽春光，得到春天最多的眷顾。。
踏春：春日郊游。。
浑坐此：全然因为此（花）。浑，全、都。坐，因为。。
奈渠何：拿它怎么办。渠，它，指牡丹（或指春光、春景）。。

背景

此诗为张耒《春日怀淮阳六首》组诗的第六首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，主张自然平易，多反映生活真情实感。他一生仕途坎坷，屡遭贬谪，曾辗转多地为官或居住。淮阳（古陈州）是张耒人生中的重要一站，他可能曾在此地为官或长期寓居，对当地风土人情怀有深厚感情。 这组诗创作于他离开淮阳之后的某个春天。当春日再度来临，目睹或忆起彼地盛放的牡丹（淮阳乃至整个中原地区在宋代是牡丹的重要栽培观赏地），不禁触景生情，写下这组怀旧之作。诗中“姚黄”是北宋时期最负盛名的牡丹品种，其提及也反映了当时社会赏玩牡丹的时代风尚。诗人通过对淮阳春日牡丹盛景的追忆与描绘，不仅表达了对旧游之地的思念，也寄寓了自身对美好、自由生活的向往，以及在宦海浮沉中对平静闲适时光的留恋。整组诗是在北宋相对繁荣稳定的社会文化背景下，一个失意文人对其个人情感空间与美好记忆的深情回望。
诗词大全