译文
壮丽的山川，千里巴蜀大地，一个月的参观游历。看到人们战天斗地，意气风发昂扬向上，忘我劳动不计得失，胸怀广阔志向远大。在大渡河畔，在渣滓洞中，都用如椽巨笔书写着奋斗的快乐。这移山填海的伟业，人人都以做智叟为耻，勇于争当愚公。 红军走过的道路上有新的建设成就。三十年来诗歌与历史相互交融。想起遵义会议召开，众人尊奉北斗指引方向；娄山关跨越，毛泽东词作吟唱西风凛冽。战胜了严寒冬季，迎来了温暖春天，万水千山都奔流向东。在这大好形势下，要急起直追，向工农群众学习。
注释
沁园春：词牌名，双调一百十四字，前片四平韵，后片五平韵。
巴蜀：四川古称，因古为巴国、蜀国所在地而得名。
大渡河：岷江最大支流，红军长征途中曾强渡大渡河。
渣滓洞：重庆歌乐山下的监狱旧址，国民党关押共产党人的场所。
愚公：典故出自《列子·汤问》，喻指坚持不懈、艰苦奋斗的精神。
智叟：与愚公相对，指那些目光短浅、缺乏远见的人。
遵义会：指1935年中共中央在遵义召开的政治局扩大会议。
娄山关：位于贵州遵义北，红军长征途中曾在此激战。
词唱西风：指毛泽东《忆秦娥·娄山关》中'西风烈，长空雁叫霜晨月'词句。
赏析
这首词以传统词牌写现代题材，将革命历史与社会主义建设相结合，展现了独特的艺术特色。上阕描绘巴蜀大地的壮丽景色和人民战天斗地的劳动场面，运用'愚公移山'典故歌颂艰苦奋斗精神。下阕回顾红军长征历史，引用遵义会议、娄山关战役等重要历史事件，通过'战胜冬寒，赢得春到'的意象转换，象征革命从艰难走向胜利的过程。全词将历史与现实交织，政治抒情与艺术表现融合，体现了革命浪漫主义与现实主义相结合的风格。语言豪迈奔放，气势磅礴，既有传统词的韵律美，又充满时代气息。