原文

残雪微风冷透衣,柳黄梅破欲春时。
年年景物常相似,满眼相思只自知。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 残雪 江南 淡雅 立春 花草

译文

微风中残留的积雪寒意透衣,柳芽泛黄、梅花初绽,正是春天将至的时节。年复一年,眼前的景物总是这般相似,可这满目春色勾起的无尽相思,却只有我自己心里知晓。

赏析

张耒此诗以细腻的笔触捕捉冬春之交的微妙物候,借景抒情,表达了时光流转中恒常的孤独与相思。前两句写景,“残雪微风冷透衣”,一个“透”字,既写春寒料峭的体感,也暗喻孤寂之情的深入骨髓。“柳黄梅破”则精准勾勒出早春的生机萌动,色彩(黄)与动态(破)的结合,使画面鲜活。然而,这盎然的春意并未带来欢愉,反而成为触发诗人内心情感的媒介。后两句转入抒情,“年年景物常相似”一句,巧妙化用前人诗句,道出自然规律的永恒与人事变迁的无奈,形成强烈的对比反衬。结句“满眼相思只自知”是全诗情感的核心,将前文蓄积的春愁与孤寂推向高潮。“满眼”与“只自知”构成巨大张力:外界春色无边,内心情思满溢,然而这份沉重的情感却无人共语,唯有独自承受。整首诗语言清丽含蓄,意境深远,在宋诗理趣的底色上,融入了晚唐诗歌的细腻感伤,体现了张耒作为“苏门四学士”之一,既承袭苏轼一脉的豁达观察,又不乏个人深婉情致的创作特点。

注释

残雪尚未完全消融的雪。点明冬末春初的时节特征。。
柳黄柳树初生的嫩芽呈现出的淡黄色。是早春的典型物候。。
梅破梅花绽放。‘破’字生动地描绘出花苞绽开的动态。。
欲春时春天即将来临的时候。。
年年景物常相似化用唐代刘希夷《代悲白头翁》中“年年岁岁花相似”的意境,表达时光循环往复之感。。
满眼相思只自知眼前所见的一切都勾起了相思之情,但这种深切的感受只有自己心里明白。。

背景

此诗创作于张耒晚年。张耒是北宋著名文学家,“苏门四学士”之一,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。其诗风早年受苏轼、张籍等人影响,关注社会现实,晚年则多抒写个人生活情怀与人生感悟,风格趋于平淡深婉。这首《有感二绝 其一》正是其晚年心境写照。北宋中后期,党争激烈,新旧党争的漩涡让许多文人身心俱疲。张耒因与苏轼关系密切,亦受牵连,饱尝宦海浮沉与离别之苦。诗中“年年景物常相似”的感慨,既是对自然节律的观察,也暗含了对政治风波循环往复、个人命运难以自主的无奈。而“满眼相思只自知”的孤寂,则可能指向对远方亲友(如苏轼等)的思念,或是对已逝时光与理想抱负的追怀。在早春这个充满希望与新生的季节里,诗人感受到的却是穿透衣物的寒意和无人诉说的相思,这种情感与季节的反差,深刻反映了其晚年复杂的心境——在平静的退居生活表面下,隐藏着难以排遣的孤独与感伤。