原文

柳影人家燕子飞，东风落絮罥游丝。
欲题崔护桃花句，惆怅春深子满枝。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 惆怅 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清明 田野 花草

译文

柳树投下斑驳的影子，农家院落里燕子翩飞， 东风吹拂着飘落的柳絮，与空中的游丝缠绕在一起。 本想题写崔护那般赞美桃花的诗句， 却惆怅地发现春色已深，桃花凋谢结满果实挂枝头。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春景象，通过柳影、燕子、飞絮、游丝等意象营造出春意阑珊的意境。后两句巧妙化用崔护'人面桃花'的典故，形成时空交错的艺术效果。诗人欲效仿前人咏赞桃花，却发现春光已老，桃花结子，表达了对春光易逝的深深惆怅。全诗语言清丽，意境深远，在有限的篇幅内蕴含丰富的情感层次。

注释

柳影：柳树的影子，形容春日柳树成荫的景象。
罥（juàn）：缠绕、牵挂的意思。
游丝：蜘蛛等昆虫所吐的飘在空中的丝。
崔护桃花句：指唐代诗人崔护《题都城南庄》中'人面桃花相映红'的名句。
子满枝：指桃花凋谢后结出果实挂满枝头。

背景

周权是元代著名诗人，字衡之，号此山。这首诗创作于元代中期，当时社会相对稳定，文人雅士多寄情山水。诗人春日游历，见暮春景象而心生感慨，联想到唐代崔护的桃花诗，遂作此诗表达对春光易逝的惋惜之情。作品体现了元代文人追求闲适淡雅的生活情趣。
诗词大全