原文

四境田相接，烟澜自渺瀰。
客来吟此景，无或比滮池。
五言绝句 写景 吴越 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 湖海 烟景 田野 颂赞

译文

滮湖四周与广阔的农田相接，湖面上烟波浩渺，水汽弥漫。若有客人来访，吟咏此地的景色，便会发现没有哪处湖泊能比得上这滮湖的美丽。

赏析

《嘉禾百咏 其三 滮湖》是宋代诗人张尧同描绘家乡嘉兴风物的组诗之一。这首五言绝句以简洁凝练的笔触，勾勒出滮湖的独特风貌与神韵。 首句“四境田相接”，从空间布局入手，点明滮湖的地理特征——它并非孤悬一隅，而是与周边广阔的农田紧密相连，构成一幅湖田相依的江南水乡典型画卷，暗示了湖泊与农耕生活的密切关系，富有生活气息。次句“烟澜自渺瀰”，则转向对湖面本身的描绘。“烟澜”一词极富画面感，既写出了水汽氤氲的朦胧之美，又暗含了波澜微漾的动态；“渺瀰”二字则进一步强化了湖面的开阔浩渺之感。一静（田相接）一动（烟澜渺瀰），一实一虚，相得益彰。 后两句“客来吟此景，无或比滮池”，从客观描绘转入主观评价。诗人假设“客来”见此美景必会吟咏赞叹，并借客人之口，直接道出滮湖的无与伦比——“无或比滮池”。这既是一种高度的赞美，也流露出诗人对家乡山水的深厚热爱与自豪之情。这种通过他人之口来肯定自身价值的手法，比直抒胸臆更为含蓄有力。 全诗语言质朴清新，意境开阔明朗，短短二十字，既写景又抒情，在《嘉禾百咏》这组地方风物诗中，堪称一幅笔墨精炼的山水小品，充分体现了宋代文人诗追求理趣与意境结合的特点，也为我们保存了宋代嘉兴地区的地理与人文记忆。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的大型组诗，共一百首，以五言绝句形式歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
滮湖：古湖名，位于今浙江省嘉兴市境内，又名马场湖、南湖的一部分，历史上是著名的风景胜地。。
四境：指滮湖四周的边界、区域。。
田相接：形容滮湖周边农田环绕，湖田相连的景象。。
烟澜：指湖面上如烟似雾的水汽和波澜。。
渺瀰：形容水面辽阔、烟波浩渺的样子。瀰，同“弥”，满、遍之意。。
客来：指来访的客人、游人。。
吟此景：吟咏、赞叹此地的景色。。
无或：没有，不存在。或，语气词。。
滮池：即滮湖。池，这里指湖泊。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物诗。张尧同，生平事迹不详，大致活动于南宋时期，籍贯为嘉兴（古称嘉禾）。他以百首五言绝句的规模，系统性地吟咏了嘉兴地区的名胜古迹、河流湖泊、寺庙桥梁、历史传说等，具有很高的地方文献价值和文学价值。 滮湖，是嘉兴历史上著名的湖泊，其具体位置和范围历代有所变迁，大致在今嘉兴南湖区域。在南宋时期，江南地区经济文化繁荣，文人雅士对乡土风物的记录与歌咏成为一种风尚。张尧同的《嘉禾百咏》正是在这样的文化背景下产生的。它并非单纯的景物描写，更承载着记录地方历史、抒发乡土情怀的文化功能。 组诗的创作，可能与诗人对家乡深厚的情感以及当时地方志编撰的兴起有关。通过诗歌的形式为家乡山水立传，既是对乡土文化的自觉传承，也体现了宋代士人将文学创作与地理方志相结合的一种尝试。这首咏滮湖的诗，正是这百首“地方史诗”中的一篇，让我们得以窥见近千年前嘉兴水乡的秀丽风光。
诗词大全