原文

不独高明不可谩，仍知不似泰山安。
五丁破道秦通蜀，却被行人脚下看。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 山峰 巴蜀 抒情 文人 旷达 晚唐唯美 沉郁 游子 说理

译文

这漫天岭不仅因其高峻险要而不容小觑，更让人明白它终究不像泰山那般安稳永恒。想当年，五丁力士开山破道，成就了秦国连通蜀地的伟业，可如今这天险，却也不过是任由过往行人在脚下随意观看、踏过的寻常山路罢了。

赏析

罗隐的《漫天岭》是一首咏史怀古的七言绝句，借咏叹蜀道天险的今昔变迁，抒发了深沉的历史感慨与人生哲理。诗的前两句“不独高明不可谩，仍知不似泰山安”，从空间与时间两个维度落笔。既点出漫天岭高峻险要、不可轻视的物理特征，又通过将其与象征永恒的泰山对比，暗示了其“不安”的本质——任何天险在历史长河中都无法永固。后两句“五丁破道秦通蜀，却被行人脚下看”，巧妙运用五丁开山的历史典故，形成强烈的今昔对比。昔日需要动用神话般的伟力、付出巨大代价才能打通的天堑，如今已成为寻常旅人脚下的坦途。这种对比，不仅揭示了人力胜天、沧海桑田的历史规律，更蕴含了深刻的讽刺与反思：那些曾被视为决定国家命运、耗费无数心血的宏伟工程与险要关隘，在时过境迁后，其意义和价值往往会被后人重新审视甚至消解。全诗语言凝练，构思精巧，将具体的景物描写与宏大的历史叙事相结合，在短小的篇幅内展现了开阔的时空视野和冷峻的理性思考，体现了罗隐诗歌长于咏史、善用对比、富含哲理的艺术特色。

注释

漫天岭：山岭名，位于今四川广元市北，是古代由秦入蜀的险峻关隘之一。。
谩：欺骗，蒙蔽。此处引申为轻视、小看。。
泰山安：像泰山一样安稳。泰山为五岳之首，常用来比喻稳固、安定。。
五丁破道：指“五丁开山”的典故。传说秦惠王欲伐蜀，但苦于蜀道险阻，便许嫁五女于蜀王。蜀王派五名力士（五丁）迎娶，归途中遇大蛇入穴，五丁拽蛇尾导致山崩，秦蜀道路遂通。。
秦通蜀：指秦国通过开辟道路而得以连通并最终征服蜀地。。
行人脚下看：指如今的行人可以从容地在山路上行走，俯视（或踏过）这曾经的天险。。

背景

此诗创作于晚唐时期，作者罗隐一生怀才不遇，十次科举不第，对历史兴衰、世态炎凉有着深刻的洞察。他游历四方，曾入蜀地。漫天岭作为秦蜀古道上的著名险关，见证了历史上秦灭蜀国、三国纷争等诸多重大事件。行经此地，面对雄关漫道，诗人很自然地联想到与之相关的历史传说与王朝更迭。晚唐国势衰微，藩镇割据，往昔的帝国雄风与稳固江山已不复存在。罗隐借咏叹漫天岭从“不可谩”的天险沦为“行人脚下看”的寻常路，既是对历史变迁的客观描述，也隐晦地寄托了对唐王朝国运衰颓、昔日辉煌难再的感慨。诗中“不似泰山安”的议论，或许也暗含了对当时政局动荡、危机四伏的忧虑。整首诗是诗人将个人身世之感、历史兴亡之叹与眼前景物相交融的产物。
诗词大全