原文

云鬓慵梳睡不忺，倚阑听燕语虚檐。
春愁自是无重数，生怕东风揭绣帘。
七言绝句 写景 凄美 含蓄 婉约 幽怨 抒情 春景 楼台 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

浓密如云的秀发也懒得梳理，睡意全无，只是慵懒地倚靠着栏杆，听着燕子在空寂的屋檐下呢喃细语。心中那无边的春愁本就数也数不清，此刻更唯恐那多事的春风，会突然吹起绣花的帘栊，惊扰了这份孤寂。

赏析

这是一首典型的闺怨诗，以细腻的笔触刻画了一位春日独处、满怀愁绪的女子形象。全诗通过动作描写与心理刻画相结合的手法，层层递进地揭示了主人公的内心世界。首句“云鬓慵梳睡不忺”，从外在的慵懒状态写起，一个“慵”字、一个“不忺”，已透露出其百无聊赖、心绪不宁的精神状态，这是以形写神。次句“倚阑听燕语虚檐”，将人物置于具体场景：她倚栏而立，所听却是燕子成双成对的呢喃，以燕之“语”反衬人之“默”，以燕之“双”反衬己之“单”，以乐景写哀情，更添孤寂之感。第三句“春愁自是无重数”，直抒胸臆，将前两句蕴含的愁绪点明并推向极致，“无重数”三字极言愁绪之深重、纷繁，难以排遣。结句“生怕东风揭绣帘”最为精妙，是全诗诗眼所在。这“怕”并非真怕风，而是怕风带来的外界侵扰，怕这孤寂的内心世界被打破，更深一层是怕触景生情，勾起更多无法言说的心事。这种婉曲含蓄的表达，将女子敏感、幽微、欲说还休的复杂心理刻画得入木三分，体现了古典诗词含蓄蕴藉的审美特质。整首诗语言清丽，意境幽深，虽未明言“怨”字，但慵懒之态、孤听之景、无边之愁、惊惧之心，无不弥漫着浓重的春怨气息，堪称闺怨题材中的佳作。

注释

云鬓：形容女子浓密如云的秀发。。
慵梳：懒得梳理。慵，懒。。
睡不忺：睡不好，没有睡意。忺（xiān），高兴，适意。。
倚阑：靠着栏杆。阑，同“栏”。。
虚檐：空寂的屋檐。。
春愁：因春景而引发的愁绪。。
无重数：数不清，极言愁绪之多。。
生怕：非常害怕，唯恐。。
东风：春风。。
揭绣帘：吹起、掀开绣花的帘子。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，应是一首创作于宋元时期的文人拟作闺怨诗。这类作品并非女子自作，而是文人模拟女子口吻与心理进行创作，是古典诗歌中一个重要的题材传统。自《诗经》、《楚辞》以来，经由汉魏六朝乐府民歌及宫体诗的发展，至唐代闺怨诗达到艺术高峰，出现了大量优秀作品。宋代以后，词体大兴，许多幽微细腻的情感转而由词来表现，但诗歌领域仍延续了这一传统。本诗所描绘的春日深闺、慵懒思妇、燕语东风等意象，都是闺怨诗的经典元素。其创作背景并非基于某个具体的历史事件或个人经历，而是文人对一种普遍存在的女性情感状态的艺术提炼与想象。它反映了古代社会女性，特别是闺中女子生活空间的局限与情感的压抑，她们的情感世界往往与外界（以“东风”为象征）处于一种既期待又畏惧的微妙关系之中。这首诗正是这种普遍心理的诗意呈现，通过高度艺术化的语言，赋予了这种情感以永恒的美学价值。
诗词大全