原文

云收雾霁水风高,百丈虹桥气势豪。
疑是玉龙藏爪距,潜来江上看波涛。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 桥梁 江南 江河 豪放 雄浑

译文

云雾散尽,天朗气清,江面开阔风势高。一座百丈长的虹桥横跨江上,气势雄伟又豪迈。它仿佛是收起爪牙的玉龙,悄悄地来到江边,静静地观赏着波涛汹涌的景象。

赏析

这首《长桥 其一》是一首出色的咏物诗,以生动的想象和雄浑的笔触,描绘了一座气势恢宏的长桥。诗的前两句“云收雾霁水风高,百丈虹桥气势豪”是实景描写,以开阔的天气背景(云收雾霁、水风高)衬托出长桥的雄伟身姿(百丈虹桥),一个“豪”字奠定了全诗豪放雄健的基调。后两句“疑是玉龙藏爪距,潜来江上看波涛”则转入奇妙的联想,运用了比喻手法,将静态的长桥比作动态的、有灵性的神龙。诗人想象这桥是收起爪牙、潜行而来的玉龙,并非为了兴风作浪,而是为了“看波涛”。这一拟人化的想象,既赋予了桥梁以生命和神秘色彩,又巧妙地暗示了桥的坚固与沉稳——它静卧江上,任凭波涛汹涌,我自岿然不动,仿佛一位超然的观察者。全诗语言凝练,意境开阔,虚实结合,在赞美人工建筑之伟力的同时,也融入了浪漫的神话色彩,体现了古代诗人将自然之美与人工之巧完美融合的审美情趣。

注释

云收雾霁云雾消散,天气放晴。霁,雨雪停止,天气转晴。。
水风高江面开阔,风势强劲。。
百丈虹桥形容桥身极长,如彩虹横跨江面。。
气势豪气势雄伟豪壮。。
玉龙传说中的神龙,常用来比喻洁白、雄伟或蜿蜒的事物。。
爪距龙的爪子和脚。距,原指鸡爪后突出像脚趾的部分,此处指龙足。。
潜来悄悄地、暗中到来。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格推断,可能创作于桥梁建筑技术较为发达的宋明时期。诗中描绘的“百丈虹桥”很可能是一座大型的石拱桥或木结构廊桥,这类桥梁在古代是重要的交通工程,往往成为一地之景观与骄傲。诗人途经或遥望此桥,为其宏伟的规模优美的形态所震撼,遂写下此诗。中国古代诗歌中有不少吟咏桥梁的作品,它们不仅是写景状物,也常常寄托着沟通、跨越、稳固等象征意义。此诗将桥喻为“玉龙”,既符合长桥蜿蜒的形态特征,也暗合了龙在中国文化中司水、显贵的寓意,可能也隐含了对建造者智慧与力量的赞美,以及对国泰民安、交通畅达的期许。