《论语绝句 其七》宋·张九成
南宋理学诗代表作,以七绝阐发《论语》日用寻常之理
原文
此理寻常岂不如,奈何人不反思之。
故应指掌从君示,想亦于斯勿更疑。
故应指掌从君示,想亦于斯勿更疑。
译文
这些道理本是寻常可见,难道不如同日常事物一般明白吗?无奈世人却不肯反躬自省、深入思考。所以,我应当像指示掌纹一样清晰地向您展示这些道理,想必您对此也不应再有疑虑了。
赏析
《论语绝句 其七》是宋代大儒张九成《论语绝句一百首》中的一篇,集中体现了宋代理学以诗说理的独特创作倾向。全诗旨在阐释《论语》中看似平常却蕴含深意的道理,并批评时人疏于反思的弊病。
首句“此理寻常岂不如”以反问起笔,强调圣贤之道并非高深莫测,而是植根于日常生活,具有平易近人的特质。这与理学“道在日用”的思想一脉相承。次句“奈何人不反思之”笔锋一转,直指问题的核心——道理虽浅,但人们往往习焉不察,缺乏向内探求的自省精神。这里体现了儒家,尤其是宋明理学对“慎独”与“反思”功夫的重视。
后两句“故应指掌从君示,想亦于斯勿更疑”,诗人以导师自居,承诺要将道理剖析得如掌纹般清晰,并期望读者能因此信服,不再犹疑。这既展现了作者传道授业的自信,也反映了宋代义理诗追求逻辑明晰、说教直接的特点。整首诗语言质朴,说理透彻,虽少传统诗歌的意象与韵味,却充分体现了理学诗派以文学为载体进行哲学思辨的创作宗旨,是研究宋代学术与文学互动关系的重要文本。
注释
论语绝句:宋代学者张九成以绝句形式阐释《论语》义理的组诗,共一百首。。
此理:指《论语》中所蕴含的圣贤之道、人生常理。。
寻常:平常、普通,指道理并不深奥难懂。。
反思:反躬自问,深入思考。。
指掌:比喻事情容易明白,如同指示手掌上的纹路一样清晰。。
从君示:向您(指读者或求学者)展示、说明。。
于斯:对此,指代前面所说的道理。。
勿更疑:不要再怀疑。。
背景
此诗创作于南宋初期,作者张九成是著名的理学家,师从杨时,为二程(程颢、程颐)的再传弟子。他深受洛学影响,学术上主张“格物穷理”,思想上倾向于心学萌芽。当时,理学虽已兴起,但并未成为官方正统,学者们需要通过多种途径传播儒家思想。
《论语绝句一百首》正是张九成在特定历史背景下,为普及和阐发《论语》精义而创作的理学教化诗。他以当时流行的诗歌形式,将深奥的儒家义理转化为通俗易懂的诗句,旨在面向更广泛的士人乃至民众进行道德启蒙与思想教育。这一创作行为本身,也反映了南宋理学下学上达、注重实践与传播的时代风气。组诗在南宋理学发展史上占有独特地位,是理学思想文学化、大众化的重要尝试。