原文

林腰似泻瑰，水面如融汞。
五言绝句 写景 山峰 山水田园 文人 晨光 树林 水面 江南 淡雅 清新

译文

树林的半山腰，仿佛有瑰丽的光彩倾泻而下；平静的水面，则像一面融化的水银镜，光滑明亮。

赏析

这首佚名短句以精炼的笔触，描绘了一幅光影交织、动静相宜的自然图景，展现了古代诗人敏锐的观察力和高超的比喻技巧。上句“林腰似泻瑰”，将目光投向山林，用“泻瑰”这一通感意象，将视觉上的光线流动与触觉上的质感倾泻相结合，生动地刻画出阳光穿过林隙、洒落林间的瑰丽景象，仿佛有宝石般的光彩在流淌。下句“水面如融汞”，则将视线转向水面，以“融汞”为喻，精准地捕捉了水面在特定光线下的物理特性——平滑、光亮、具有金属般的质感与流动性，营造出一种静谧而奇幻的意境。两句对仗工整，一写山间光影的动态之美，一写水面倒影的静态之妙，形成鲜明对比又和谐统一。全诗虽仅十字，却意境开阔，语言凝练，体现了古典诗歌以少总多、意在言外的艺术追求，堪称写景小品中的佳作。

注释

林腰：树林的中部或半山腰。。
泻瑰：形容光线或色彩像瑰丽的宝石倾泻而下。瑰，美玉、宝石。。
融汞：形容水面平滑光亮，如同融化的水银。汞，水银，常温下为液态金属，表面光滑如镜。。

背景

此诗题为《句 其五》，属于古代文人或民间流传的摘句或残句。这类作品往往是从完整的诗篇中摘录出的精彩对句，或因年代久远、作者失考、全诗散佚，仅余断章。它们虽非完整诗篇，却因其精妙的构思和生动的意象而被单独记录、传颂，成为古典诗歌宝库中的璀璨碎片。从内容看，此句专注于对自然景物（林光、水色）的细腻刻画，追求新颖独特的比喻，可能出自唐宋时期注重炼字炼意的诗人手笔，反映了当时诗歌创作中对景物描写技巧的极致追求。它被收录于各类诗话、笔记或类书中，作为写景名句流传后世。
诗词大全