原文

雪洒清江江上船,一钱何得买江天。
催短棹,去长川,鱼蟹来倾酒舍烟。
人生感慨 写景 冬景 山水田园 抒情 旷达 江南 江河 淡雅 清新 渔夫 游仙隐逸 船只 隐士 雪景

译文

雪花飘洒在清澈的江面,江上停泊着一叶扁舟。区区一点钱财,怎能买得下这广阔的江天美景?催促着划动短桨,将小船驶向那悠长的江流。打来的鱼蟹正好去换取酒馆里热气腾腾的酒食

赏析

这首《渔父词》以简洁明快的笔触,勾勒出一幅冬日江上渔夫的生活图景,并借景抒怀,表达了超脱物外亲近自然的隐逸情怀。 开篇“雪洒清江江上船”,画面感极强,清江白雪孤舟构成了一幅静谧而富有诗意的水墨画,奠定了全词清冷高洁的基调。紧接着“一钱何得买江天”是全词的点睛之笔,运用了反问对比手法,将“一钱”之微与“江天”之阔进行强烈对比,深刻揭示了自然之美与精神自由的无价,批判了世俗对金钱的追逐,彰显了渔父(或隐者)不慕荣利、寄情山水的高洁志趣。 下片“催短棹,去长川”由静转动,通过“催”、“去”两个动词,生动表现了渔父出航的急切与洒脱,充满了动态的生命力。结句“鱼蟹来倾酒舍烟”则回归质朴的生活本身,渔获虽微,却足以换取温饱与闲适,酒舍的炊烟象征着人间烟火与简单的满足。这体现了自给自足知足常乐的生活哲学。 整首词语言质朴如白话,意境却深远开阔。它继承了古代渔父意象的传统,将渔夫生活高度诗意化理想化,使其成为隐逸精神和自由人格的象征。词中蕴含的道家“天人合一”、“返璞归真”的思想,以及对功利社会的疏离感,使其具有超越时代的艺术魅力。

注释

渔父词词牌名,多用以描写渔夫生活或抒发隐逸情怀。。
清江清澈的江水。。
一钱:极言钱少,微不足道。。
买江天指用金钱换取江天美景,暗喻自然之趣非金钱可购。。
催短棹催促划动短桨。棹,船桨。。
去长川:驶向广阔的江面。川,河流,此处指江面。。
鱼蟹来倾酒舍烟:打来的鱼蟹可以换来酒食,酒舍炊烟袅袅。倾,此处有换取、倾倒之意,引申为用渔获换取。酒舍烟,指酒馆的炊烟,代指酒食。。

背景

《渔父词》是古代诗词中常见的题材,其传统可追溯至战国时期《楚辞》中的《渔父》篇,后经唐代张志和《渔歌子》“西塞山前白鹭飞”等名篇的推动,在宋代尤为盛行。这类作品常借渔父形象表达对官场羁绊的厌倦和对江湖隐逸生活的向往,是士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”思想的一种艺术投射。 此首《渔父词 其三》具体作者已不可考,应为宋代或后世文人仿作。其创作背景与宋代隐逸文化的兴盛密切相关。宋代商品经济发达,城市繁荣,但官场竞争激烈,政治风波不断(如新旧党争),许多文人士大夫在仕途受挫或看透世情后,产生了强烈的归隐思想。他们笔下的渔父,不再是真实的劳动者,而是被赋予了高洁情操和哲学智慧的理想人格化身。词中“买江天”之叹,正是对当时社会功利之风的一种含蓄批判,反映了文人阶层在物质追求与精神自由之间的价值选择。此词可能流传于民间,后被收录于各类词选或笔记中。