原文

虚堂燕坐悄无言，欲断残香冷自烟。
秋色满山林桂静，一轮霜月泻寒泉。
七言绝句 人生感慨 僧道 写景 堂屋 夜色 山林 山水田园 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 沉郁 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 隐士

译文

在空寂的厅堂中安坐，四周寂静无声。香炉里的残香即将燃尽，清冷的烟缕独自飘散。秋色浸染了整片山林，桂树静立无声。一轮皎洁如霜的明月升起，月光如水般倾泻，仿佛带来了寒泉的凉意。

赏析

《虚堂》是一首意境幽深、禅意盎然的写景抒情诗。全诗以“虚堂”为空间起点，通过细腻的感官捕捉，构建了一个空寂清冷的秋夜世界。首句“虚堂燕坐悄无言”奠定了静默的基调，人物与环境的融合，营造出内省与孤寂的氛围。次句“欲断残香冷自烟”，从视觉与嗅觉入手，以“残香”、“冷烟”两个意象，暗示时间的流逝与心境的微凉，笔触细腻，以物传情。后两句将视野由室内转向室外，“秋色满山”是宏阔的静，“林桂静”是具体的静，一阔一微，相得益彰。末句“一轮霜月泻寒泉”是全诗意境的升华，以“霜月”喻月光的清寒，以“泻寒泉”喻月光的流动与质感，将无形的月光写得有形有质，寒意透骨，极具画面感与通感效果。整首诗语言凝练，意象选取精当（虚堂、残香、秋山、霜月），通过层层渲染，成功传达出一种超然物外、静观自得的禅悟心境与孤高清寂的审美趣味，体现了古典诗歌“意境深远”的典型特征。

注释

虚堂：空寂的厅堂。虚，空；堂，厅堂。。
燕坐：安坐，闲坐。燕，通“宴”，安闲之意。。
悄无言：寂静无声。。
欲断残香：香炉中的香即将燃尽。断，断绝，熄灭。。
冷自烟：香烟袅袅，带着寒意。。
林桂：山林中的桂树。。
一轮霜月：形容月光皎洁如霜，清冷明亮。。
泻寒泉：月光如水般倾泻，带来寒泉般的凉意。泻，倾泻，流淌。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋元以降的文人或僧道之手。这一时期，禅宗思想与文人生活深度融合，追求内心宁静、物我两忘的境界成为诗歌创作的重要主题。诗中“虚堂燕坐”的场景，带有明显的禅修静观色彩，是文人参禅悟道、修养心性的常见写照。秋夜、空堂、残香、冷月等意象的组合，也常见于表达人生孤寂感与宇宙永恒之思的诗歌中。该诗可能创作于作者某次山居或禅院静修之时，面对秋夜景象，内心有所感悟，遂以诗笔记录下那一刻的空灵与寂静。它代表了古典诗歌中一类专注于营造静寂美学与哲学冥想的作品，传承了王维、常建等诗人开创的山水禅意诗风。
诗词大全