译文
在思微堂中保持着虚静淡泊,隐士闲居的意趣格外特殊。 月光清冷花儿静静开放数朵,清风徐飞鸟掠过留下孤鸣。 谁能懂得心中修行的奥妙,想要寻得人间俗务的解脱。 九转金丹是否已经炼成功,快快骑着白鹤飞向天庭路。
注释
思微堂:道教修炼场所,取《道德经》'微妙玄通'之意。
冲虚:道家术语,指虚静淡泊的境界,源自《庄子》。
高士:品德高尚的隐士,此处指修道之人。
九转内丹:道教炼丹术术语,指经过九次提炼的金丹。
天衢:天庭大道,语出《楚辞》'驰六龙于天衢'。
赏析
本诗以道家修炼为主题,通过'月冷花开''风清鸟过'的静谧意象,营造出超脱尘世的意境。诗中'冲虚''内丹''白鹤'等道教意象的运用,体现了作者深厚的道家修养。尾联'快骑白鹤去天衢'以浪漫笔法表达得道飞升的向往,展现了道教诗歌特有的飘逸风格。对仗工整,意境空灵,是南宋道教诗歌的代表作。