原文

湖边膏雨弄晴时，桃杏红争锦一机。
杨柳也如新及第，向人争舞绿罗衣。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 欢快 江南 清新 湖海 花草 雨景

译文

湖边的及时春雨过后，天气刚刚放晴，桃花和杏花争相绽放，红艳艳的一片，仿佛织就了一匹绚烂的锦绣。那湖畔的杨柳，也如同新科及第的进士一般得意，向着人们争相舞动它那身崭新的绿罗衣裳。

赏析

这首《湖上新晴》是一首生动描绘春日雨后湖滨景色的七言绝句，充满了拟人化的想象和明丽欢快的格调。 首句“湖边膏雨弄晴时”，点明时间与天气背景。“膏雨”一词，既写出春雨的珍贵与润泽，又为下文万物竞发的生机做了铺垫。“弄晴”二字尤为精妙，将天气由雨转晴的过程写得活泼灵动，仿佛自然在嬉戏。 次句“桃杏红争锦一机”，转入对具体景物的描绘。诗人运用比喻手法，将竞相开放的桃杏红花比作一匹刚刚织成的锦绣，色彩浓烈，画面感极强。“争”字赋予花以人的情态，凸显了春日的蓬勃生机与热烈氛围。 后两句“杨柳也如新及第，向人争舞绿罗衣”，是全诗的点睛之笔，将拟人手法推向高潮。诗人别出心裁地将新绿的杨柳比作“新及第”的进士。科举及第是古代士子人生中最得意、最荣耀的时刻，以此比喻杨柳，不仅写出了杨柳在春雨滋润后焕然一新的鲜嫩姿态，更赋予其一种昂扬得意、神采飞扬的精神气质。“向人争舞绿罗衣”，则进一步将这种得意之态动态化，那随风摇曳的嫩绿柳条，仿佛身着崭新绿罗衣的及第者，正向人们展示、炫耀自己的风采。一个“争”字，与上句的“争”呼应，使整个画面充满了动感和竞赛般的欢快情绪。 全诗语言清新明快，构思巧妙新颖。通过“膏雨”、“锦一机”、“新及第”、“绿罗衣”等一系列精妙意象的组合与拟人化处理，将雨后初晴的湖滨春色描绘得生机盎然、情趣横生，充分展现了诗人对自然的热爱和敏锐的观察力，也体现了宋代诗歌追求理趣与生活化的审美倾向。

注释

膏雨：滋润作物的及时雨，形容春雨的珍贵与润泽。。
弄晴：指雨后初晴，阳光与云彩嬉戏，天气变幻明丽。。
锦一机：像一匹织锦。机，指织机。此处比喻湖边桃杏花开，红艳灿烂，如同织就的一匹锦绣。。
新及第：指科举考试新近考中。此处将杨柳拟人化，形容其新绿、得意之态。。
绿罗衣：绿色的丝绸衣服。罗，一种轻软有孔的丝织品。比喻杨柳新生的嫩绿枝条。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考，从风格和内容判断，应是一首宋代或宋以后的文人写景诗。宋代是继唐代之后中国诗歌的又一高峰，诗风趋于平易、理性，更注重对日常生活和自然景物的细致观察与哲理思考。 诗中“新及第”的比喻，与宋代科举制度的高度发达和文人地位的提升密切相关。科举及第是当时社会普遍认可的人生盛事，以此为喻，既贴切又富有时代特色，反映了当时的社会文化心理。 作品描绘的是典型的江南或中原地区春日湖滨的雨后景象。春雨、桃杏、杨柳，都是江南春日最具代表性的风物。诗人捕捉到雨后万物洗练一新、竞相展示生机的瞬间，以轻松愉悦的笔调，表达了对自然之美的欣赏与对生命活力的礼赞。这类题材在宋诗中颇为常见，体现了宋代文人将生活艺术化、将景物情感化的创作特点。
诗词大全