原文

馀寒未已，新晴忽至，轮替鹊呼鸠唤。
风风雨雨恁无情，也须剩、春光一半。
夭桃憨笑，海棠痴睡，莺燕争穿柳线。
白头老子肯空过？便忙把、诗囊撷满。
写景 咏物抒怀 抒情 文人 春分 春景 晨光 江南 淡雅 清新 节令时序 花草 词 隐士

译文

残留的寒意尚未完全消退，忽然迎来了晴朗的天气，鹊鸟和鸠鸟交替鸣叫。风雨虽然如此无情，但也应该留下了一半的春光。娇艳的桃花天真烂漫地笑着，海棠花像在痴痴地沉睡，黄莺和燕子争相穿梭在柳条之间。白发的诗人怎肯虚度这美好时光？便急忙把诗囊装满春天的灵感。

赏析

这首词以春分时节为背景，生动描绘了冬春交替时的自然景象。上阕写天气变化，通过'馀寒未已'与'新晴忽至'的对比，展现春分时节气候特征。'风风雨雨恁无情'却'剩春光一半'，体现了词人对春光的珍惜。下阕用拟人手法描绘春花：'夭桃憨笑'写桃花绽放的娇艳，'海棠痴睡'状海棠含苞的柔美，'莺燕争穿柳线'刻画出鸟类在春光中的活泼。结尾'白头老子肯空过？便忙把、诗囊撷满'，表达了诗人对春光易逝的感慨和及时捕捉灵感的创作热情。全词语言生动形象，意境清新明快，充满生活情趣。

注释

馀寒：残存的寒意。
新晴：初晴的天气。
鹊呼鸠唤：指鹊鸟和鸠鸟的鸣叫，春分时节鸟类活跃。
恁：如此，这般。
夭桃：娇艳的桃花。
憨笑：天真烂漫的笑容。
痴睡：形容海棠花含苞待放的样子。
柳线：柳条如线般细长。
诗囊：装诗稿的袋子。
撷满：采满，装满。

背景

这是一首描写春分节气的词作，具体创作年代和作者已不可考。春分是二十四节气之一，通常在公历3月20日左右，此时昼夜平分，寒暑平衡，正是春意盎然的时候。古代文人常在这一时节创作诗词，抒发对春天的感受。词中'白头老子'可能指代老年文人，反映了文人墨客珍惜春光、及时行乐的生活态度。
诗词大全