原文

师璋今有几家同，名重蒲葵价亦穹。
髹柄但誇千缕骨，不知曾未掩西风。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 讽刺 讽刺 讽刺 说理

译文

如今像师璋这样的名扇还有几家能制作出来呢？它名声显赫，如同蒲葵扇一样珍贵，价格也高得惊人。人们只夸耀它那涂漆的扇柄和上千缕精细的扇骨，却不知道它终究无法抵挡那凛冽的西风。

赏析

这首咏物诗《扇》借物喻理，通过咏扇来讽刺那些华而不实、虚有其表的事物或人物。前两句“师璋今有几家同，名重蒲葵价亦穹”，以设问起笔，点明此扇出身名门、材质珍贵、价值不菲，奠定了其“名贵”的基调。后两句“髹柄但誇千缕骨，不知曾未掩西风”笔锋一转，揭示了深刻的讽刺内涵：人们只津津乐道于扇子精致的工艺（髹柄、千缕骨）这些外在的装饰，却忽略了其作为扇子的根本功能——招风纳凉，而它连“西风”都无法抵挡，暗示其实用性缺失。全诗运用了对比手法，将扇子的“名重价穹”与“未掩西风”形成强烈反差，语言含蓄而犀利。诗人可能借此讽刺当时社会上某些徒有虚名、不切实用的官僚、制度或风尚，具有深刻的社会批判意味。在艺术上，这首诗托物言志，小中见大，体现了咏物诗“不即不离”的创作特点。

注释

师璋：指制扇的名匠或名扇。璋，玉器名，此处借指精美的扇子。。
蒲葵：蒲葵叶，是制作扇子的上好材料，此处代指名贵的扇子。。
价亦穹：价格也非常高。穹，高，昂贵。。
髹柄：涂了漆的扇柄。髹，把漆涂在器物上。。
千缕骨：形容扇骨制作精细，数量众多或工艺繁复。缕，线，此处指扇骨。。
掩西风：遮挡住西风。西风常指秋风，也象征肃杀、衰败或外来的侵袭。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，但从其内容和风格推断，可能创作于宋代或之后。宋代咏物诗极为发达，诗人常借日常器物寄托深意，进行社会讽喻。扇子作为文人雅士的随身之物，既是实用品，也是艺术品和身份的象征。诗中提到的“师璋”、“蒲葵”均指代名贵扇子，反映了当时社会对工艺精品的追求和崇尚。然而，这种追求有时会走向极端，过于注重外在的装饰和名气，而忽略了物品的本质功能。此诗很可能是在这样的社会风气下创作的，诗人有感于某些事物或人物名实不符的现象，借咏扇来抒发感慨，进行委婉的批评。它可能也暗含了对朝廷中某些身居高位却无实际才干的官员的讽刺，寓意深刻，耐人寻味。
诗词大全