原文

朋比趋炎态度轻，禦人口给屡憎人。
虽然暗里能钻刺，贪不知几竟杀身。
七言绝句 中原 咏物 咏物抒怀 政治抒情 文人 沉郁 激昂 讽刺 讽刺 说理 辛辣

译文

蚊子像结党营私的小人一样，趋炎附势，举止轻浮，靠着能言善辩、强词夺理的本事屡屡招人憎恶。虽然它们能在暗处钻营刺探，但最终因为贪得无厌、不知满足，竟落得个自取灭亡的下场。

赏析

范仲淹的这首《蚊》是一首典型的咏物讽喻诗。诗人以日常生活中令人厌烦的蚊子为吟咏对象，实则借物喻人，辛辣地讽刺了当时官场中那些趋炎附势、结党营私、巧言令色、贪得无厌的奸佞小人。 全诗构思巧妙，寓意深刻。首句“朋比趋炎态度轻”便直指其本质，将蚊子趋光逐热的生物习性与小人依附权贵的丑态精准对应。“禦人口给屡憎人”则进一步刻画其巧舌如簧、令人憎恶的嘴脸。后两句“虽然暗里能钻刺，贪不知几竟杀身”是全诗的点睛之笔，揭示了这类小人最终的必然下场：他们或许能凭借钻营之术得逞一时，但贪婪无度的本性终将使其走向毁灭。这既是对蚊子的客观描述，也是对奸佞之徒的严厉警告，体现了诗人嫉恶如仇的品格和深刻的洞察力。 在艺术手法上，诗人运用了拟人化和双关的技巧，使蚊子的形象与小人形象浑然一体，达到了物我交融、意在言外的艺术效果。语言简洁犀利，讽刺意味浓厚，充分展现了宋代士大夫以诗干预现实、针砭时弊的创作精神。

注释

朋比：结党营私，互相勾结。。
趋炎：趋附权势，奉承巴结。。
禦人口给：指能言善辩，强词夺理。禦，同“御”，抵挡、应对。口给，言辞敏捷，善于应对。。
憎人：使人憎恶。。
钻刺：钻营，投机钻营，谋求私利。。
贪不知几：贪得无厌，不知满足。几，限度。。
杀身：招致杀身之祸。。

背景

此诗创作于北宋仁宗时期。范仲淹一生为官清正，力主改革，曾主持“庆历新政”，因此与朝中因循守旧、结党营私的保守势力产生了激烈冲突。他屡遭排挤和诽谤，对官场中那些阿谀奉承、投机钻营、陷害忠良的宵小之徒有着切身的痛恨与深刻的观察。 《蚊》这首诗正是这种政治斗争背景下的产物。诗人借咏蚊来影射和抨击那些在庆历新政前后，围绕在权贵周围，对改革派进行攻讦、对正直之士进行中伤的政敌。他们如同蚊子一般，嗡嗡作响，暗中叮咬，虽不致命却令人不胜其烦，其贪婪的本性最终会招致祸患。这首诗不仅是个人情感的抒发，更反映了北宋中期士大夫阶层对政治风气的批判与反思，具有鲜明的时代特征。
诗词大全