原文

梅传春信伴持觥,寿数新年满六庚。
长与白云分屋住,閒骑黄犊趁山行。
不因问药深深隐,除却能诗事事生。
看到阿咸俱白发,百年门户共支撑。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 山峰 抒情 旷达 春景 春节 江南 淡雅 田野 长者 隐士 颂赞

译文

梅花传递着春天的讯息,陪伴着人们举杯庆贺,铁石翁在新年之际迎来了六十寿辰。他长久以来与白云为伴,分住在山间小屋,闲暇时便骑着黄牛在山中漫步。他并非因为生病寻药而深居简出,除了能够吟诗作赋之外,对世间俗事都已看淡。看到连侄子辈都已生出白发,百年家族的兴衰,正需要大家共同来支撑维系。

赏析

这首祝寿诗以清新淡雅的笔触,勾勒出一位隐逸高士的形象,并寄寓了家族传承的深意。首联“梅传春信伴持觥,寿数新年满六庚”,以报春的梅花与祝寿的酒杯开篇,既点明时令(新年),又点出主题(祝寿),喜庆而不失雅致。颔联“长与白云分屋住,閒骑黄犊趁山行”,通过“白云”、“黄犊”等典型意象,生动描绘了寿星超然物外、亲近自然的隐逸生活,画面感极强,意境高远。颈联“不因问药深深隐,除却能诗事事生”,笔锋一转,揭示其隐居并非因病,而是主动选择的一种人生境界;除了诗歌创作,对世事已了无牵挂,凸显其淡泊名利、精神富足的内在品格。尾联“看到阿咸俱白发,百年门户共支撑”,是全诗情感的升华。从对个人品格的赞美,转向对家族责任的期许。看到晚辈(阿咸)也已生白发,感慨时光流逝,更强调家族代际传承与共同担当的重要性,使祝寿的意涵超越了个人福寿,上升到家族延续的层面,立意更为深远。全诗语言质朴自然,意境开阔,在描绘隐逸情趣的同时,融入了深厚的家族伦理观,是祝寿诗中的佳作。

注释

寿祝寿,庆贺生日。。
铁石翁指一位性格刚毅、意志坚定的长者,此为祝寿对象。。
春信春天的消息,此处指梅花开放预示着春天的到来。。
持觥手持酒杯。觥,古代的一种酒器。。
六庚指六十岁。庚,天干之一,古人常以天干地支纪年,六庚即六个庚年,约六十年。。
白云象征隐逸、高洁和与世无争的生活。。
黄犊小黄牛,常与田园、隐逸生活相关。。
问药寻医问药,指因疾病而隐居。。
能诗擅长作诗。。
阿咸侄子。典出《晋书·阮咸传》,阮咸是阮籍的侄子,后以“阿咸”作为侄子的代称。。
百年门户指整个家族。。

背景

这是一首为一位被称为“铁石翁”的长者所作的祝寿诗。从诗中“长与白云分屋住,閒骑黄犊趁山行”等句来看,这位长者很可能是一位选择隐居山林的士人,其号“铁石”也暗示其性格刚毅、意志坚定。诗歌创作于其六十寿辰(“满六庚”)之际,正值新年,梅花初放,场景温馨。中国古代的祝寿诗,除了表达对长寿的祝愿,往往也借机称颂寿星的品德、功业或生活境界。此诗并未流于俗套的吉祥话堆砌,而是着重刻画寿星淡泊隐逸的生活状态和超然的精神世界。尾联提及“阿咸”(侄子)和“百年门户”,表明这很可能是一个诗礼传家的家族,寿星在家族中享有威望,诗人借此祝寿场合,也表达了对家族团结和延续的期望。这类诗作常见于文人之间的酬唱,体现了传统文化中对长者、对家族价值的尊重。