原文

贱子空虚甚，何烦跪自陈。
摧藏不鸣雁，排迮后来薪。
栉短三秋发，途奔四海尘。
安能得所欲，况是数奇人。
书生 五言古诗 人生感慨 凄美 悲壮 抒情 文人 沉郁 自励

译文

我这个人学识浅薄境遇困顿，何必劳烦您跪着向我诉说。我就像那极度悲伤无法鸣叫的孤雁，又像那被排挤在后的柴火。忧愁使我头发稀疏，如同深秋的枯草；为了生计，我只能在四海奔波，满身风尘。我怎能实现自己的愿望呢？更何况我本就是个命运不济的人啊。

赏析

《答客》是一首典型的自述身世、抒发怀才不遇之情的五言古诗。全诗以谦卑的口吻开篇，通过一系列精妙的比喻和鲜明的意象，层层递进地刻画了一个命运多舛、壮志难酬的文人形象。首联“贱子空虚甚，何烦跪自陈”以自贬起笔，既是对客人的回应，也奠定了全诗沉郁悲凉的基调。颔联“摧藏不鸣雁，排迮后来薪”连用两个比喻，“不鸣雁”象征有才难展的压抑，“后来薪”则暗示在现实中被排挤、被忽视的处境，对仗工整，情感强烈。颈联“栉短三秋发，途奔四海尘”从外貌与行迹两方面进行白描，以“三秋发”的萧疏与“四海尘”的劳顿，具象化地展现了生活的艰辛与精神的憔悴。尾联“安能得所欲，况是数奇人”以反问和自嘲作结，将个人理想破灭的原因归结于“数奇”（命运不济），充满了无可奈何的宿命感与深沉的人生感慨。整首诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，通过比兴手法与情景交融的笔触，深刻反映了古代寒士在现实重压下的普遍困境与复杂心境，具有强烈的艺术感染力。

注释

贱子：谦称，指自己。。
空虚甚：非常空虚，指学识浅薄或境遇困顿。。
何烦跪自陈：何必劳烦您跪着向我陈述。。
摧藏：极度悲伤、压抑的样子。。
不鸣雁：比喻有才能却不得施展的人。。
排迮：排挤、逼迫。。
后来薪：后到的柴火，比喻后来者或地位低下者。。
栉短三秋发：梳理着因忧愁而稀疏的头发。三秋，指深秋，也形容时间长久。。
途奔四海尘：为生计在四海奔波，风尘仆仆。。
安能得所欲：怎能实现自己的愿望。。
数奇：命运不好，运气不佳。奇（jī），单数，古人认为单数不吉利。。

背景

这首诗的作者已不可考，但从其内容和风格推断，应是一位身处下僚或科举失意门阀制度或科举取士背景下，众多寒门士子的共同命运。他们虽有才华与抱负，却或因出身微贱，或因时运不济，在仕途上屡遭挫折，生活困顿，内心充满理想与现实的巨大落差。诗中“摧藏不鸣雁”、“排迮后来薪”等意象，正是这种被压抑、被边缘化处境的生动写照。而“数奇人”的自况，则流露出一种将个人失败归因于命运的复杂心态，既有对不公现实的愤懑，也有寻求自我宽慰的无奈。这类作品在历代诗歌中并不鲜见，它们共同构成了中国古代文学中一个重要的主题——士不遇，是了解古代知识分子精神世界与生存状态的重要窗口。
诗词大全