原文

绿发如云艾绶青，弦歌百里久沈英。
琴台滞讼投刀释，月观雕章梦草成。
紫芋蹲鸱编富籍，飞觞浮蚁析朝酲。
何当入会甘泉计，玉树扶疏倚太清。
七言律诗 典雅 友情酬赠 官员 抒情 政治抒情 文人 期许 赞颂 颂赞

译文

您乌发如云，官服青绶，以礼乐教化治理这百里之地，却长久沉埋着英才的光华。您像宓子贱一样鸣琴而治，积压的讼案迎刃而解；您在月下楼台挥毫，锦绣文章如谢灵运梦得春草般自然天成。辖境内物产丰饶如遍地芋头，编入富庶的户籍；宴席上举杯畅饮美酒，足以消解晨起的醉意。何时您能入朝参与朝廷的宏图大计，像那枝叶繁茂的玉树，倚靠着清明的天道（朝廷）茁壮成长。

赏析

这是宋代诗人宋祁赠予一位高姓知县的诗作，通篇运用典故铺陈与比喻象征手法，塑造了一位年轻有为、政绩卓著的地方官形象，并表达了对其前程的殷切期许。首联以“绿发如云”写其年轻，“艾绶青”点明身份，“弦歌百里”用孔子弟子宓子贱的典故，赞其以德化民，“久沈英”则暗含对其久居下位、才华未得尽展的惋惜，为后文的期许埋下伏笔。颔联与颈联具体描绘其政绩与才情：断案明快如“投刀释”，文采斐然似“梦草成”，治下物阜民丰（“紫芋蹲鸱”），生活雅致从容（“飞觞浮蚁”）。这四句通过工整的对仗和密集的典故，从理政、文才、民生、个人情趣多维度展现了高知县的全面才能，体现了宋祁诗歌典雅赡丽的风格。尾联是全诗情感的升华，“何当”一词充满期待，“甘泉计”喻指朝廷中枢大计，“玉树扶疏倚太清”则以优美的意象作比，祝愿对方能进入更高平台，倚靠朝廷（天道）施展抱负。整首诗将赠答酬唱的功能与对友人才干的激赏、对仕途的关切完美结合，用词典雅，意蕴深厚，是宋代馆阁体诗风中一篇情辞并茂的佳作。

注释

绿发如云：形容头发乌黑浓密，如云一般。喻指高知县年轻有为。。
艾绶：系印的绿色丝带，汉代官秩二千石以上者用之。此处借指知县的官服和身份。。
弦歌百里：用《论语·阳货》‘子之武城，闻弦歌之声’典故，指以礼乐教化治理一县。百里，指一县之地。。
沈英：沉埋的英才。指高知县才华出众却久居下位。。
琴台滞讼：用宓子贱‘鸣琴而治’的典故。滞讼，积压的诉讼案件。。
投刀释：用《晋书·王濬传》‘投刀断案’典故，形容断案如神，迅速解决。。
月观：赏月的楼台。。
梦草：用谢灵运‘池塘生春草’因梦得句的典故，形容文思敏捷，文章天成。。
紫芋蹲鸱：紫芋，芋头的一种；蹲鸱，大芋头，因其形似蹲伏的鸱鸟得名。此处借指当地物产丰饶。。
飞觞浮蚁：飞觞，举杯畅饮；浮蚁，酒面上的泡沫，代指美酒。。
析朝酲：消除早晨的醉意。酲，酒醉后的困惫状态。。
甘泉计：指朝廷的计策或谋划。甘泉，汉代宫名，代指朝廷。。
玉树扶疏：玉树，传说中的仙树，也喻指优秀人才。扶疏，枝叶茂盛纷披的样子。。
太清：天空，亦指天道、朝廷。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者宋祁是著名的文学家、史学家，官至翰林学士承旨，与兄长宋庠并称“二宋”。他长期任职馆阁，参与编修《新唐书》，其诗风深受西昆体影响，讲究辞藻、多用典故。这首诗的赠予对象“高知县”生平已不可详考，但从诗中描绘可知，他是一位在地方任职、颇有政声和文才的年轻官员。北宋实行“重文抑武”政策，通过科举选拔大量文人担任地方亲民官，知县的职责涵盖司法、赋税、教化等诸多方面。宋祁作为朝中重臣和文坛领袖，写作此类赠诗，既有对同僚才干的认可与勉励，也隐含了为国家荐拔人才的意图。诗中“久沈英”的感慨，也折射出宋代官僚体系中，许多有才之士需经历长期地方历练才能获得升迁的普遍现实。此诗不仅是一首个人酬赠之作，也反映了北宋士大夫阶层之间以诗文相交、相互推引的政治文化生态。
诗词大全