原文

秘殿霞暾几刻移，天临法座俨朝緌。
鱼龙雾暗充庭后，羯鼓风乾解渴时。
山答欢声来广座，花留和气入繁枝。
自怜侍从非方朔，不识壶?是隐词。
七言律诗 中原 侍从 叙事 含蓄 宫廷生活 抒情 文人 楼台 秋景 雄浑

译文

宫殿在霞光中，时光悄然流逝了几刻钟，天子驾临宝座，朝臣们衣冠肃穆。鱼龙变幻的表演在庭中烟雾弥漫时上演，急促的羯鼓声如风般响起，振奋人心，仿佛能解渴消乏。欢声如潮，连远山也似在回应这盛大的宴席；祥和的气息，萦绕在繁花盛开的枝头。只可惜我作为侍从，没有东方朔那样的才智，辨识不出这宴席中的壶天妙境和隐语深意。

赏析

本诗描绘了一场宫廷秋季大宴的盛大场景，艺术特色鲜明。首联以“秘殿霞暾”起笔，渲染出皇家宫殿在特定时辰（秋日）的庄严与华美，时间（几刻移）与空间（天临法座）的描写奠定了宏大的基调。颔联选取“鱼龙雾暗”、“羯鼓风乾”两个极具动感和视听冲击力的细节，生动再现了宴会上百戏表演的奇幻与音乐演奏的热烈，用“解渴”一词新颖地传达了鼓声带给人的精神振奋之感。颈联转为虚写，运用拟人手法，“山答欢声”、“花留和气”，将自然景物与宴会气氛融为一体，侧面烘托出宴会的欢乐与祥和达到了感天动地的程度。尾联笔锋一转，以“自怜”引出感慨，借东方朔和“壶?隐词”的典故，含蓄表达了作者作为侍从虽身临盛会，却难以完全领会其中深意的微妙心理，为华丽的场景增添了一丝文人的自省与谦逊，使全诗在铺陈盛况之余，更显意蕴深长。全诗对仗工整，用典贴切，画面感强，是描绘宫廷宴饮的佳作。

注释

秘殿：指皇宫中隐秘或庄严的宫殿。。
霞暾：指朝霞或晚霞的光辉。暾，初升的太阳。。
几刻移：形容时间在不知不觉中流逝。刻，古代计时单位，一昼夜为一百刻。。
天临：天子亲临。。
法座：指皇帝或尊者的宝座。。
朝緌：朝臣冠冕上的缨带，代指朝臣。緌，冠带的下垂部分。。
鱼龙：指古代百戏（杂技）中变幻的鱼、龙等彩灯或表演。。
雾暗：形容表演时烟雾弥漫，光线昏暗，营造神秘氛围。。
充庭：充满庭院。。
羯鼓：古代一种打击乐器，源自羯族，声音急促高亢。。
风乾解渴：形容羯鼓声急促如风，令人精神振奋，仿佛能解渴。。
山答欢声：形容欢声如潮，群山仿佛也在回应。。
广座：盛大的宴会座位。。
和气：祥和的气氛。。
繁枝：繁茂的花枝。。
方朔：指东方朔，西汉文学家，以诙谐幽默、善于辞令侍奉汉武帝而闻名。。
壶?：此处疑为“壶公”或“壶天”的典故。壶公是传说中的仙人，其壶中别有天地。此处可能指宴席上某种蕴含深意的游戏或陈设。。
隐词：隐语，谜语，暗含深意的话语。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容判断，应为唐代或以后文人描写陪同皇帝或王公贵族参加秋季盛大宴会的作品。诗中“秘殿”、“天临”、“法座”、“朝緌”等词明确指向宫廷场景，“鱼龙”、“羯鼓”是唐代宫廷宴乐常见的表演与乐器。季秋，指秋季的最后一个月，即农历九月。古代宫廷常在重要节令举行大宴，以示与臣民同乐或庆祝丰收。作者身份应为有一定文学修养的侍从官员，在盛宴之中既感受到皇家的威严与欢乐，又产生了自身才识不足的感慨。
诗词大全