原文

叛将窥华日，英臣死节年。
城当劲兵处，人甚缀旒然。
直木摧贪隧，长堤制盗泉。
羯尘虽覆马，不污沛南天。
中原 五言律诗 古迹 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 沉郁 激昂

译文

叛将起兵窥伺中原之日，正是忠臣壮烈殉国之年。睢阳城首当其冲，承受着叛军最猛烈的攻击，城中军民孤立无援，形势危如累卵。正直如巨木的将士们，摧折了叛军贪婪的攻势；他们构筑的防线如同长堤，遏制了叛军这股祸水。虽然叛军的铁骑卷起的尘埃遮天蔽日，但终究未能玷污睢阳以南的江淮青天。

赏析

此诗是文天祥读唐史《张巡传》后所作，借咏史以抒怀，充满了对忠臣气节的崇敬与自身志向的寄托。首联以“叛将”对“英臣”，点出时代背景与核心人物，爱憎分明。颔联“城当劲兵处，人甚缀旒然”，极写睢阳之战的惨烈与孤立，用“缀旒”之典，形象而沉痛。颈联“直木摧贪隧，长堤制盗泉”，运用比喻手法，“直木”喻张巡等人的刚直品格，“长堤”喻其坚守的功绩，对仗工整，力度千钧。尾联笔锋一转，以“羯尘虽覆马”渲染叛军一时之势盛，但立刻以“不污沛南天”作结，突出了张巡死守的战略意义——保全了江淮，也保全了唐朝复兴的根基。全诗语言凝练，气势沉雄，在歌颂张巡忠烈的同时，也暗含了作者在宋末危局中以古贤自勉、誓死抗元的决心，是咏史与抒怀紧密结合的佳作。

注释

张巡：唐朝名将，安史之乱时，与许远死守睢阳（今河南商丘），阻挡叛军南下江淮，最终城破殉国。。
叛将：指安禄山、史思明等安史叛军。。
窥华：窥伺、侵犯中华（指唐朝中央政权）。。
死节：为保全节操而死。。
劲兵处：指睢阳城，是叛军南下的战略要冲，遭遇了最精锐、最猛烈的进攻。。
缀旒（zhuì liú）：原指君主大权旁落，受制于人。此处比喻睢阳城在叛军重围下，孤立无援，形势危急，如同悬垂的玉串，随时可能断绝。。
直木：比喻正直、刚强的人，指张巡、许远等守城将士。。
贪隧：比喻贪婪的叛军及其攻势。隧，地道，此处指叛军攻城的手段。。
长堤：比喻坚固的防线，指睢阳守军。。
盗泉：古泉名，比喻不义之财或邪恶势力。此处指安史叛军。。
羯尘：指安史叛军掀起的战尘。安禄山、史思明多为胡人（如羯族），故称。覆马：形容叛军骑兵众多，尘土飞扬，遮蔽了战马。。
沛南天：指江淮地区。沛，沛郡，泛指睢阳以南的广大地区。睢阳失守后，叛军曾短暂南侵，但未能长久占据和污染江淮。。

背景

此诗创作于南宋末年，具体时间可能在文天祥被元军俘获前后。当时南宋江山风雨飘摇，元军大举南侵，形势与唐朝安史之乱时有相似之处。文天祥作为抗元领袖，深知孤军坚守、屏障后方的重要性。阅读《张巡传》时，张巡、许远死守睢阳的事迹必然深深触动了他。睢阳之战，张巡以微弱兵力拖住叛军主力，使其不能南下江淮，为唐朝平定叛乱保住了经济命脉。文天祥借此故事，既是对历史上忠臣义士的礼赞，也是对当下时局的感慨，更暗含了自己愿效法张巡、为国死节的坚定信念。
诗词大全