原文

残蜕抛何处，新声集迥枝。
岁芳鵙后妒，露信鹤前知。
风坞嘶清御，霞梢咽暝规。
此时兼一叶，并助长年悲。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 树梢 沉郁 白露 秋景 节令时序 黄昏

译文

那褪下的旧蝉壳被抛在了何处？新生的蝉儿在高远的枝头齐声鸣唱。夏日的芳华在伯劳鸟啼叫后便遭妒忌而消逝，白露的讯息总被仙鹤预先知晓。风中的山坞传来清越而持久的嘶鸣，晚霞里的树梢咽下暮色中最后的蝉声。此时此刻，再加上一片飘零的落叶，一并助长了那积郁经年的悲愁。

赏析

本诗是宋代诗人宋祁《闻蝉有感》组诗的第二首，以秋蝉为核心意象，抒发了深沉的时间之悲与生命之叹。艺术上，诗人巧妙运用多重意象叠加：残蜕与新声对比，暗示生命新旧更替；鵙鸣与鹤知，引入传统物候意象，点明秋意渐深；风坞清嘶与霞梢咽鸣，则从空间（风坞）与时间（暮色）两个维度，立体渲染了秋蝉鸣叫的凄清氛围。末句“兼一叶”是点睛之笔，将无形的“悲”情，与有形的落叶、蝉声具象结合，使抽象的“长年悲”变得可触可感，极大地增强了诗歌的感染力。全诗对仗工整，用词典雅含蓄，通过蝉这一微小物象，折射出对光阴流逝、繁华易歇的普遍人生感慨，体现了宋诗“以理趣入诗”而又不失情韵的特点。

注释

残蜕：蝉蜕下的旧壳。。
迥枝：高远的树枝。迥，远。。
岁芳：一年中的美好时节，指春夏。。
鵙：音jú，即伯劳鸟，古人认为其鸣叫预示秋天将至。《诗经·豳风·七月》有“七月鸣鵙”。。
露信：白露的节候信息。。
鹤前知：鹤有感知节候变化的灵性，古人认为鹤在白露时节开始鸣叫。。
风坞：风吹过的山坞或树丛。。
清御：清越的鸣叫声。御，驾驭，此处形容蝉声持续不断。。
霞梢：晚霞映照的树梢。。
暝规：暮色中的蝉鸣。规，一种蝉的名称，或指蝉鸣的规律。。
兼一叶：加上一片落叶。。
长年悲：常年累积的悲愁，或指对时光流逝的永恒悲感。。

背景

此诗创作于宋代，具体年份不详。作者宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。宋祁生活于北宋承平时期，但个人仕途亦有起伏，其诗词常流露出对时光、生命的敏锐感知与淡淡哀愁。蝉是古典诗歌中象征高洁与悲秋的经典意象。本诗题为“闻蝉有感”，正是诗人于夏秋之交，闻蝉鸣而触发的对季节流转、生命短暂的哲理思考。组诗共三首，此为第二首，集中描绘秋蝉的声与态，并由此生发悲情。
诗词大全