原文

嗟尔一拳质，块生天地中。
柱云蒸作润，山溜滴成空。
松盖何年化，星槎此路穷。
无邀什袭裹，近出宋台东。
中原 五言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

感叹你这拳头般坚硬的质地，孤独地存在于天地之中。你曾支撑云气，让水汽蒸腾成湿润；也曾被山间流水滴穿，内部形成空洞。那如伞盖般的松树不知哪年已经朽化，而你如同天外星槎，神秘的旅程在此处到了尽头。不必要求被人用层层锦缎包裹珍藏，你只是最近出现在宋台东边的一方庭石。

赏析

这是一首咏物抒怀的五言律诗，通过对一方庭石的吟咏，寄托了深沉的人生与历史感慨。诗作艺术特色鲜明：首联以感叹起笔，点明吟咏对象及其孤独的存在状态。颔联运用拟人手法，“柱云”、“山溜”二句，以宏大的自然力量（云蒸、水滴）来刻画庭石经历的岁月沧桑，时空感极强。颈联巧妙用典，“松盖”易朽与“星槎”神秘形成对比，暗示庭石见证了松树的枯荣，而其自身来历却如天外之物般悠远难测，增添了神秘色彩与历史厚重感。尾联笔锋一转，以“无邀什袭裹”表达了一种超脱与淡泊：庭石虽奇，却不求被世人珍重宝藏，只是静静地存在于某个角落（宋台东）。这既是对庭石品格的赞美，也暗含了作者对淡泊自守、不慕荣利的人生境界的向往。全诗语言凝练，意境苍古，由石及人，由物及理，在有限的篇幅内展现了广阔的时间维度与深邃的哲理思考。

注释

嗟尔一拳质：嗟，感叹词。尔，你，指庭石。一拳质，形容石头如拳头般大小，质地坚硬。。
块生天地中：块，孤独的样子。生，存在。此句意为孤独地存在于天地之间。。
柱云蒸作润：柱云，支撑云气。蒸作润，水汽蒸腾凝结成湿润。形容石头在云雾中变得湿润。。
山溜滴成空：山溜，山间的水流。滴成空，水滴石穿，使石头内部形成孔洞。。
松盖何年化：松盖，松树的树冠，形如伞盖。何年化，不知哪一年已朽化。。
星槎此路穷：星槎，传说中往来于天河的木筏，典出《博物志》。此路穷，此路已到尽头。比喻庭石来历神秘，如同天外之物，其“旅程”至此终结。。
无邀什袭裹：无邀，不必邀请或要求。什袭裹，用层层布帛包裹珍藏，形容极其珍视。语出《艺文类聚》引《阙子》。。
近出宋台东：宋台，可能指宋国的台观或某处古迹，具体所指不详，或为泛指。东，东边。。

背景

此诗作者不详，题为《庭石》，当为文人墨客于庭院中见奇石有感而作。中国古代赏石文化源远流长，尤其是唐宋时期，文人雅士对奇石（园林石、盆景石等）的喜爱与鉴赏达到高峰，常借石言志，寄托情怀。诗中提及“宋台”，可能指与宋代或古宋国相关的台观遗址，但具体所指已难考证，或为泛指某处古迹。此诗可能创作于宋代或后世文人追慕古风之时，通过描写一方可能来自古迹（宋台）的庭石，抒发对历史变迁、物是人非的感慨，以及对超然物外、不慕荣华的品格追求。作品体现了文人咏物诗托物言志的传统。
诗词大全