原文

病骨支离釜粟丰，卧看暾采照墙东。
不材天与山中养，饱食人嗤柱下工。
大府翩翩惭奏记，闲斋咄咄厌书空。
翛然慵态知难画，手按鸣弦目送鸿。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 晨光 淡雅

译文

我病骨嶙峋，瘦弱不堪，幸而官舍中粮食还算丰足。卧在床榻，看着初升的太阳将光辉洒在东边的墙壁上。我本是无用之材，是上天让我在山野间自生自养；如今饱食终日，却被人嘲笑为尸位素餐的柱下小吏。面对上级官府，我惭愧地撰写着奏记文书；在闲居的书斋里，我又厌倦了像殷浩那样书空咄咄、徒然感叹。我这般悠然自得的慵懒神态，想必是难以描画出来的；只好手按琴弦，弹奏一曲，目光追随着远飞的大雁。

赏析

本诗是宋祁《官舍二首》中的第二首，以自嘲与闲适的笔调，描绘了病中闲居官舍的生活与心境，展现了宋代士大夫在仕宦生涯中的矛盾与超脱。 艺术特色上，诗人巧妙运用典故与对比手法。首联“病骨支离”与“釜粟丰”形成身体与境遇的对比，奠定全诗在困顿中寻求安适的基调。颔联化用《庄子》“不材之木”的典故，以“不材”自况，又以“柱下工”自嘲，表达了对自己仕宦身份的复杂心态——既感才能不足，又对碌碌官场生活有所不屑。颈联连用“大府翩翩”与“闲斋咄咄”两个典故，将公务的烦琐与闲居的苦闷并置，深刻揭示了文人身处官场的典型困境：既无法完全投身政务，又难以彻底超然物外。尾联最为精妙，“翛然慵态知难画”将这种矛盾而复杂的心境归结为一种难以言传、难以描绘的“慵态”，最终以“手按鸣弦目送鸿”的意象作结，琴声与飞鸿将诗人的思绪引向远方，在动作中完成了精神的短暂超脱，意境悠远，余韵绵长。 全诗语言凝练含蓄，情感沉郁而旷达，在自嘲与闲适的表象下，蕴含着对人生出处、仕隐抉择的深刻思考，是宋祁晚年诗风趋于内省与淡泊的体现。

注释

官舍：官员的住所。。
病骨支离：形容身体病弱，骨瘦如柴。支离，分散，引申为瘦弱。。
釜粟丰：锅里的粮食很充足。釜，古代的一种锅。粟，泛指粮食。。
暾采：初升太阳的光辉。暾，初升的太阳。。
不材：不成材，没有才能。语出《庄子·山木》：“此木以不材得终其天年。”。
柱下工：指担任柱下史（类似御史、史官）的职务。此处是自嘲之词。。
大府：高级官府，指上级机关。。
翩翩：形容举止洒脱，此处有自嘲之意，指自己为上级写奏记文书。。
奏记：古代下级官员向上级长官陈述意见的文书。。
闲斋：闲居的书斋。。
咄咄：表示惊诧或感叹。书空：用手指在空中虚划字形。典出《世说新语·黜免》，殷浩被罢官后，终日书空作“咄咄怪事”四字。。
翛然：无拘无束、自由自在的样子。。
慵态：懒散的神态。。
鸣弦：弹琴。。
目送鸿：目送大雁飞远。鸿，大雁。。

背景

此诗创作于宋祁晚年。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨，曾与欧阳修合修《新唐书》。他一生仕途虽有起伏，但总体较为顺遂。然而，随着年岁增长和阅历加深，尤其是可能经历病痛之后，他对官场生活产生了更深的倦怠感和疏离感。这首《官舍二首 其二》正是他于病中休养、暂离政务时，在官舍中所作。诗歌反映了他作为高级文官在享受俸禄保障的同时，内心对繁琐公务的厌倦，以及对自由闲适生活的向往，是宋代士大夫“吏隐”心态的典型写照。
诗词大全