原文

漠漠朝烟上，霏霏野气和。
惊鸿自去渚，戏鹜不沈波。
田畯耕扶耒，溪童食啄蠡。
绀舟时一眺，䍧践损春莎。
五言律诗 写景 山水田园 文人 晨光 江南 江河 江西诗派 淡雅 清新 游子 田野

译文

清晨的烟雾弥漫升腾，原野的气息纷扬和融。受惊的大雁从沙渚飞离，嬉戏的野鸭却未沉入水中。农夫扶着耒耜在田间耕作，溪边的孩童正啄食着螺蛳。我乘坐着天青色的船儿不时眺望，只见母羊踩踏，损伤了春日的莎草丛。

赏析

此诗为陈师道《舟中三首》组诗中的第二首，以舟行视角描绘了一幅生动和谐的春日田野画卷。全诗语言质朴凝练，意境清新自然，体现了江西诗派“以故为新”、“点铁成金”的创作理念。 首联“漠漠朝烟上，霏霏野气和”以叠词起笔，摹写晨雾弥漫、原野气息交融的朦胧晨景，奠定了全诗宁静平和的基调。颔联“惊鸿自去渚，戏鹜不沈波”动静结合，一“惊”一“戏”，一“去”一“不沈”，精准捕捉了水鸟的不同情态，画面感极强。颈联“田畯耕扶耒，溪童食啄蠡”将视线转向人事，农夫耕作与孩童嬉戏的细节，展现了田园生活的恬淡与生机。尾联“绀舟时一眺，䍧践损春莎”则巧妙点出诗人“舟中”观景的视角，并以羊儿践踏春草的细微景象作结，余韵悠长，暗含对自然万物生生不息的观照与一丝淡淡的怜惜。 整首诗观察细致，刻画入微，于寻常景物中见出诗心，体现了陈师道“闭门觅句”的苦吟精神和对日常生活诗意的深度开掘。

注释

漠漠：弥漫、广布的样子。。
霏霏：形容云气、雾气等纷飞飘洒的样子。。
野气：原野上的气息、氛围。。
惊鸿：受惊而飞起的大雁。。
渚：水中的小块陆地。。
戏鹜：嬉戏的野鸭。。
沈波：沉入水中。沈，同“沉”。。
田畯：古代掌管农事的官员，此处泛指农夫。。
耒：古代一种翻土的农具，形状像木叉。。
溪童：溪边的孩童。。
啄蠡：啄食螺蛳。蠡，通“蠃”，即螺蛳。。
绀舟：天青色的船。绀，一种深青带红的颜色。。
䍧：同“牂”，母羊。。
践：踩踏。。
春莎：春天的莎草。。

背景

陈师道（1053-1102），字履常，一字无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。北宋著名诗人，“苏门六君子”之一，江西诗派重要代表。他一生清贫，仕途坎坷，诗风简古，追求“语简而益工”。 《舟中三首》是陈师道在一次舟行旅途中所作。此诗具体创作年份不详，但从其内容与风格判断，应为其晚年作品，体现了诗人历经沧桑后返璞归真，对自然与田园生活的深切体悟。诗人乘舟而行，以移动的视角观察两岸风物，将瞬间的所见所感凝练成诗，展现了其高超的写景状物能力。
诗词大全