原文

林梢霞尾暗，海面月华新。
一水开天鉴，千金上佛轮。
幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津。
不必姑山去，翛然自玉人。
五言律诗 写景 咏物抒怀 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 海滨 海面 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士 飘逸

译文

林梢上最后一抹晚霞渐渐暗淡，海面上一片崭新的月光正清辉流转。浩瀚的水面如一面打开的明镜映照苍穹，那珍贵的月亮如佛家的金轮升上高天。幽深的山岩沉浸于静谧的月华，潜伏的河蚌也溢满清凉的波澜。何必远赴那虚无缥缈的姑射仙山？在此超然物外，我自身便已是冰清玉洁的仙眷。

赏析

本诗是一首意境空灵、禅意盎然的月夜咏怀之作。诗人以细腻的笔触，描绘了从黄昏到月出的景色转换。首联“林梢霞尾暗，海面月华新”，一“暗”一“新”，形成鲜明对比，拉开了月夜序幕。颔联“一水开天鉴，千金上佛轮”，想象奇特，将海天月色比喻为“天鉴”与“佛轮”，既写出了月光下海天一色、澄明如镜的壮阔景象，又赋予了月亮神圣、圆满的宗教哲学意味，提升了诗的境界。颈联“幽岩涵静桂，潜蚌溢凉津”，视角从宏阔转向幽微，“涵”、“溢”二字精妙，化静为动，仿佛月光是有形有质的清凉之水，能浸润山岩，溢满河蚌，将月光的清澈、静谧、清凉之感写得可触可感，极具感染力。尾联卒章显志，借用《庄子》典故，发出“不必姑山去，翛然自玉人”的感慨，由外景观照转向内心体悟。诗人认为，不必向外寻求仙境，只要内心澄明超脱，与这清净月光融为一体，自身便是境界中的“玉人”。这体现了道家“天人合一”、佛家“即心即佛”的思想，完成了从景物描写到精神升华的完美结合。全诗语言清丽，比喻新颖，意境幽远，在描绘月夜美景的同时，寄托了诗人追求精神超脱、内心宁静的高洁志趣。

注释

林梢霞尾暗：林梢，树林的顶端。霞尾，晚霞的末端。暗，暗淡、消失。此句描绘黄昏时分，林梢上残留的晚霞逐渐暗淡消失的景象。。
海面月华新：月华，月光、月色。新，初生、刚刚出现。此句写海面上，一轮新月的光华刚刚升起，清辉洒落。。
一水开天鉴：一水，指广阔的水面（此处应指海面）。天鉴，明镜般的天空，或指倒映天空如明镜的水面。鉴，镜子。此句形容平静的水面如一面打开的明镜，映照着天空。。
千金上佛轮：千金，形容极其珍贵。佛轮，指月亮。佛教中常以圆月喻指佛性圆满、智慧光明。此句赞美月亮如珍贵的金轮升上天空，带有神圣、圆满的意味。。
幽岩涵静桂：幽岩，幽深的山岩。涵，包含、沉浸。静桂，指月亮。传说月中有桂树，故以“桂”代指月。此句写幽深的山岩仿佛沉浸（倒映）在静谧的月光之中。。
潜蚌溢凉津：潜蚌，潜伏在水中的蚌。溢，满溢。凉津，清凉的水波、水泽。此句想象月光如水，清凉满溢，连水底的蚌都浸润其中，极写月光之清澈、清凉。。
不必姑山去：姑山，即藐姑射山。《庄子·逍遥游》载：“藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”后用以指代仙境或仙人居所。。
翛然自玉人：翛然，无拘无束、超脱自在的样子。自，自然就是。玉人，比喻容貌美丽、品行高洁的人，亦可指仙人。此句意为，不必去往遥远的姑射仙山寻求，在此月光之下，心境超然，自己便仿佛成了那冰肌玉骨的神人。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及用典（如“佛轮”、“姑山”）判断，可能出自唐宋以后文人手笔，或为后世辑录的佚名诗作。诗中融合了佛道思想，意境空灵超脱，反映了古代文人在面对自然美景时，常借以抒怀、寻求精神寄托的创作传统。将月比作“佛轮”，可见佛教文化对诗歌意象的渗透；尾联用《庄子》典故，则显出道家思想的影响。作品可能创作于江海之滨的月夜，诗人独对海天明月，心有所感，挥笔成篇。
诗词大全