原文

地渍蚌衣接，天澄縠雾开。
微风发琴籁，残月减珠胎。
鸟散纤条动，鱼游细浪来。
坐堂兼伏槛，恨乏楚人才。
五言律诗 亭台 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 晨光 水景 江南 淡雅 清新 隐士

译文

亭边地面湿润，水汽如蚌衣般蔓延，与天际相接；天空清澈明净，如薄纱的晨雾正缓缓散开。微风拂过，发出琴弦般悦耳的自然清响；天边残月的光辉，像珍珠的光泽般逐渐黯淡。鸟儿飞散，惊动了细嫩的枝条轻轻摇曳；鱼儿嬉游，漾起一圈圈细微的涟漪荡漾而来。我时而安坐亭中，时而俯靠栏杆远眺，只恨自己缺乏昔日楚地才子那般斐然的文采，难以将这般美景尽情描绘。

赏析

这是一首描绘清晨水亭景色的五言律诗，意境清幽，刻画细腻。首联从大处着笔，以‘地渍’、‘天澄’对举，一俯一仰，勾勒出水亭所处的空灵湿润的整体环境。‘蚌衣’、‘縠雾’的比喻新颖贴切，充满质感与光泽。颔联转向听觉与视觉的细微捕捉，‘微风发琴籁’以通感手法将风声比作琴音，清雅动人；‘残月减珠胎’则巧妙地将月光消逝比作珍珠光泽的收敛，意象精美，暗示了时间的流动（从月残到天明）。颈联以动衬静，‘鸟散’、‘鱼游’两个细节充满生机，而‘纤条动’、‘细浪来’的描写极其精微，体现了诗人观察的细致入微。尾联由景及人，抒发感慨。诗人沉醉于美景，却苦于才力不逮，无法将其完美呈现，这种‘恨乏楚人才’的感叹，既是对眼前景色的极高赞美（美到难以形容），也流露出文人典型的谦逊与对更高艺术境界的追求。全诗对仗工整，语言清丽，画面由静到动，由宏观到微观，层次分明，充分展现了自然景物的静谧之美与灵动之趣。

注释

地渍蚌衣接：渍，浸湿。蚌衣，指水边湿润的苔藓或水汽凝结如蚌壳内壁的光滑水膜。此句形容水亭周围地面湿润，水汽氤氲，仿佛与蚌壳的内壁相连。。
天澄縠雾开：澄，清澈。縠，有皱纹的轻纱。縠雾，形容清晨如薄纱般的雾气。此句写天空清澈，晨雾如轻纱般渐渐散开。。
微风发琴籁：琴籁，指风吹过亭子或水面发出的如琴音般悦耳的自然声响。籁，本指孔窍发出的声音，泛指自然界的声响。。
残月减珠胎：珠胎，本指蚌壳内孕育的珍珠，此处比喻残月的光辉。减，指月光逐渐黯淡、消失。此句描绘黎明时分，残月的光辉渐渐隐去。。
鸟散纤条动：纤条，细嫩的枝条。鸟儿飞散时，带动了纤细的枝条轻轻摇动。。
鱼游细浪来：鱼儿在水中游动，漾起细微的涟漪。。
坐堂兼伏槛：堂，指水亭的厅堂。伏槛，俯靠在栏杆上。此句写诗人既坐在亭中，又时而倚靠栏杆眺望。。
恨乏楚人才：楚人才，指楚国（特指战国时期）涌现的如屈原、宋玉等富有文采的辞赋家。此处诗人感叹自己缺乏那样的才华来描绘眼前美景。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及内容判断，当属唐代或以后文人描写园林闲适生活的作品。‘水亭’是古代园林中常见的临水建筑，供人休憩、赏景、宴饮。诗人于某个清晨置身水亭，被周围宁静而富有生机的景色所触动，遂提笔写下这首即景抒怀之作。诗中‘恨乏楚人才’之叹，是文人诗作中常见的主题，既是对美景的礼赞，也暗含了对自身文学造诣的反思与对古代文学典范（如楚辞）的追慕。该诗可能流传于文人唱和或诗集收录过程中，作者姓名失传。
诗词大全