原文

戴斗通欢瑞节来，新年共上万年杯。
宫花杂珥天心悦，并觉春从殿里回。
七言绝句 关中 写景 叙事 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 文人 春景 春节 欢快 臣子 节令时序 颂赞 颂赞

译文

朝廷上下欢庆这吉祥新年的到来，君臣共举金杯，祝愿陛下江山永固，万寿无疆。宫花与冠饰相映生辉，圣心大悦，满座宾朋都感觉到，和煦的春意正是从这庄严的宫殿中弥漫开来。

赏析

这是一首描绘宫廷新年赐宴盛况的应制诗。诗歌以宏大的视角开篇，“戴斗”点明皇宫的至尊地位，“通欢”渲染出普天同庆的氛围。次句“新年共上万年杯”，既点明节令，又巧妙地将新年之“新”与祝愿帝业“万年”之久相结合，颂圣之意自然流露。后两句转入宴会场景的特写：“宫花杂珥”以视觉的繁丽华美，侧面烘托出宴会的隆重与喜庆；“天心悦”则直接点明龙颜大悦，是宴会欢乐气氛的根源。结句“并觉春从殿里回”尤为精妙，运用通感手法，将无形的皇家恩泽与欢乐气氛，转化为可感知的“春意”，并赋予其方向性——“从殿里回”，形象地歌颂了皇帝如春风化雨般的恩德是天下祥和欢乐的源泉。全诗结构严谨，语言华美庄重，气象恢弘，充分体现了宫廷诗歌颂圣、应景的艺术特色。

注释

紫宸：唐代宫殿名，为大明宫的内朝正殿，是皇帝接见群臣、举行朝会和处理日常政务的重要场所，后常代指皇宫或朝廷。。
赐宴：皇帝赏赐的宴会。。
戴斗：指北极星所在的天区，古人认为其下对应帝王所居的紫微垣，故用以代指朝廷或皇宫。。
瑞节：吉祥的时节，此处指新年。。
万年杯：祝福皇帝万寿无疆的酒杯。。
宫花杂珥：宫中宴会时，赐予臣子的装饰性花朵（宫花）与官员帽冠上的饰物（珥）交相辉映。杂，错杂、混杂。珥，原指珠玉耳饰，此处指朝冠上的饰物。。
天心：天帝之心，亦指皇帝的心意。。
并觉：一同感觉到。。
春从殿里回：春意仿佛是从宫殿中弥漫出来的。回，回转、弥漫。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容判断，当为唐代或后世文人模拟宫廷氛围所作的应制诗或颂圣诗。唐代宫廷在新年、冬至等重大节令，常于紫宸殿等宫殿举行大朝会并赐宴群臣，以示君臣同乐、天下太平。这类诗歌多用于记载盛典、歌颂皇恩、粉饰升平，是古代宫廷文学的重要组成部分。诗歌所描绘的“紫宸赐宴”场景，反映了封建王朝鼎盛时期宫廷礼仪的隆重与皇家气象的威严。
诗词大全