原文

迥望场中百尺竿，趫材飞捷过跳丸。
垂堂亦有千金子，不敢中衢徙倚看。
七言绝句 中原 人生感慨 叙事 含蓄 文人 民生疾苦 沉郁 街市 说理

译文

远远望见表演场中那百尺高竿，身手矫健的艺人飞腾敏捷，技艺胜过抛接弹丸。那些身处富贵之家的子弟，却不敢在大路中间徘徊驻足观看。

赏析

本诗为宋代诗人宋祁观街头杂技“缘橦”有感而作。前两句正面描写表演场景，“迥望”点出观者视角与距离感，“百尺竿”极言其高险，“趫材飞捷”生动刻画出艺人矫健敏捷的身姿，并以“过跳丸”作比，衬托其技艺之高超惊险。后两句笔锋一转，引入“垂堂千金子”的典故，形成强烈对比：敢于冒险献技的是底层艺人，而养尊处优的富贵子弟却连在路中驻足观看都觉危险。此对比含蓄深刻，既揭示了社会阶层与生存境遇的差异，也暗含了对冒险谋生者的赞叹与对安逸畏险者的微妙讽喻。全诗语言简练，对比鲜明，由具体场景生发普遍人生感慨，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。

注释

都街：都城中的街道。。
缘橦伎：古代一种杂技表演，即爬竿、顶竿之技。缘，攀爬。橦，竿子。伎，同“技”，技艺。。
迥望：远望。迥，远。。
百尺竿：形容竿子极高。。
趫材：指身手矫健、轻捷的艺人。趫，行动敏捷，善于攀缘。。
飞捷：形容动作迅捷如飞。。
过跳丸：胜过抛接弹丸的杂技。跳丸，古代杂技名，表演者两手快速地连续抛接若干弹丸。。
垂堂：靠近堂屋檐下。因檐瓦可能坠落伤人，比喻危险的境地。。
千金子：指富贵人家的子弟。。
中衢：大路中间。衢，四通八达的道路。。
徙倚：徘徊，流连不去。。

背景

此诗创作于北宋时期。宋代城市经济繁荣，市民文化兴盛，都城汴京（今河南开封）等地街头常有各种杂技、百戏表演。“缘橦”即顶竿、爬竿之技，是历史悠久的传统杂技，汉代画像石中已有描绘，至宋更为常见。宋祁作为朝廷官员、文人，在街头见到此类表演，将其与“千金之子，坐不垂堂”的古训相联系，有感于不同社会身份之人的行为与心态差异，遂成此诗。原题有“二阕”，此为第一首。
诗词大全